La main de l'ours
The Bear's Hand
Die Hand des Bären
Switzerland, January 2008
FILM,
Animation,
5 min.
- directed by
- Marina Rosset
- Written by
- Marina Rosset
- Status
- In distribution
Three brothers live in a remote forest glade. One day, when the youngest of the three has to go into the forest, his fear is so great that he keeps his eyes closed and trips over a bear.
credits
- World Premiere
- January 2008
- Original Version
- French (english subtitles), colour, 35mm, 5 min.
- Production
- Marina Rosset, HSLU Studienbereich BA Animation Hochschule Luzern – Design Film Kunst, RTS Radio Télévision Suisse
- Producer
- Marina Rosset, Gerd Gockell
- directed by
- Marina Rosset
- Written by
- Marina Rosset
- Cinematography
- Marina Rosset
- Editing
- Jadwiga Kowalska
- Re-Recording Mix
- Denis Séchaud
- Music
- Louis Crelier
- Location Sound Mix
- Alexander Miesch
- Characters By
- Marina Rosset
- Techniques
- 2D Computer animation, Drawn animation
Cast
Pierre Maulini
World Sales / World Rights
- World Rights
- HSLU Studienbereich BA Animation
Worldwide Distribution
- Switzerland
- HSLU Studienbereich BA Animation Distribution
Awards
(a selection)
- Ekotopfilm, Main Prize (Category Children & Youth) 2008 (Winner)
- Angers, Premiers Plans, Mention spéciale "Plans animés" 2008 (Winner)
- Tirana International Film Festival, Best Short Animation 2008 (Winner)
- Environmental Film Festival - Cinemambiente, Best International Short Animation Award 2008 (Winner)
- Évora and Beja, FIKE Festival Internacional de Curtas Metragens de Évora, Special Mention (Animation Section) 2008 (Winner)
Festivals
(a selection)
-
La Bourboule, 14e Festival de Cinéma Jeunes Publics du Massif du Sancy Plein la Bobine de la Bouboule
11.06.2016 - 17.06.2016 -
Aubagne, 15e Festival International du Film d'Aubagne
17.03.2014 - 22.03.2014 -
Kiev, 42nd Kyiv International Film Festival Molodist
20.10.2012 - 28.10.2012 -
Annecy, 36e Annecy Festival International du Film d'Animation
04.06.2012 - 09.06.2012 -
Essonne, 13e Festival du Cinéma Européen en Essonne
15.11.2011 - 27.11.2011 -
Baden, Fantoche 9. Internationales Festival für Animationsfilm Baden
06.09.2011 - 11.09.2011 -
Clermont-Ferrand, 33e Festival international du court métrage
04.02.2011 - 12.02.2011 -
Vendôme, 19e Festival du Film en Vendôme
03.12.2010 - 10.12.2010 -
La Rochelle, 38e Festival International du Film de La Rochelle
02.07.2010 - 11.07.2010 -
18e Festival International Séquence court-métrage
13.11.2009 - 29.11.2009
-
Brest, 24e Festival du Film court de Brest
07.11.2009 - 15.11.2009 -
Baden, Fantoche – 7th International Animation Film Festival Baden
08.09.2009 - 13.09.2009 -
Lago Film Fest
24.07.2009 - 01.08.2009 -
Teplice, 8th Annual International Festival of Animated Films
01.05.2009 - 10.05.2009 -
8th Tiburon International Film Festival
19.03.2009 - 27.03.2009 -
Alès, 27e Festival Cinéma d'Alès
13.03.2009 - 22.03.2009 -
Lisbon, 8. Monstra Lisboa Animated Film Festival
09.03.2009 - 15.03.2009 -
Teheran, 6th International Animation Festival of Tehran
01.03.2009 - 05.03.2009 -
12e Festival international du film pour enfants Montréal
01.03.2009 - 09.03.2009 -
20e Travelling – Festival du cinéma de Rennes
31.01.2009 - 10.02.2009 -
9e Festival du Film Court francophone
17.01.2009 - 24.01.2009 -
Ljubljana, 5. Int. Animation Film Festival Animateka
08.12.2008 - 14.12.2008 -
6. Tirana International Film Festival
01.12.2008 - 07.12.2008 -
13es Rencontres du cinéma francophone en Beaujolais
29.11.2008 - 07.12.2008 -
10th International Euroshorts Film Festival
26.11.2008 - 30.11.2008 -
Évora and Beja, FIKE 8. Festival Internacional de Curtas Metragens de Évora
21.11.2008 - 29.11.2008 -
15. Regensburger Kurzfilm Woche
19.11.2008 - 26.11.2008 -
Brest, 23e Festival du Film court de Brest
08.11.2008 - 16.11.2008 -
Puchon, 10th Puchon International Student Animation Festival
07.11.2008 - 11.11.2008 -
Amiens, 28e Festival International du Film d'Amiens
07.11.2008 - 16.11.2008 -
4th International Animation Festival
03.11.2008 - 08.11.2008 -
Leipzig, 51. Internationales Leipziger Festival für Dokumentar- und Animationsfilm
27.10.2008 - 02.11.2008 -
Genève, 14e Cinéma Tous Ecrans – Festival international du cinéma et de télévision
27.10.2008 - 02.11.2008 -
35. International Festival of Sustainable Development Films Bratislava
20.10.2008 - 24.10.2008 -
Kiev, 38th Kyiv International Film Festival Molodist
18.10.2008 - 26.10.2008 -
5. FICC Curtocircuito
17.10.2008 - 24.10.2008 -
11th Environmental Film Festival - Cinemambiente
16.10.2008 - 21.10.2008 -
13. Internationales Kinderfilmfest "Schlingel" Chemnitz
13.10.2008 - 19.10.2008 -
Cork, 53rd Cork Film Festival
12.10.2008 - 19.10.2008 -
Genève, 3e Festival international du film d'animation Cinématou
04.10.2008 - 12.10.2008 -
Namur, 23e Festival international du film francophone
26.09.2008 - 03.10.2008 -
Bienne, 4e Festival du Film Français d'Helvétie
17.09.2008 - 21.09.2008 -
Drama, 14th International Short Film Festival in Drama
14.09.2008 - 20.09.2008 -
Hiroshima, 12th Hiroshima International Animation Festival
07.08.2008 - 11.08.2008 -
Wroclaw, 8. International Film Festival Era New Horizons
17.07.2008 - 27.07.2008 -
Rio de Janeiro, 16. Festival Internacional de Animação do Brasil "Anima Mundi"
11.07.2008 - 20.07.2008 -
Valencia, 23° Festival internacional de Cine Cinema Jove Valencia
21.06.2008 - 28.06.2008 -
Melbourne, 8th Melbourne International Animation Festival
16.06.2008 - 22.06.2008 -
La Bourboule, 6e Festival de Cinéma Jeunes Publics du Massif du Sancy
13.06.2008 - 19.06.2008 -
Annecy, 32e Annecy Festival International du Film d'Animation
09.06.2008 - 14.06.2008 -
Zagreb, 18th ANIMAFEST World Festival of Animated Films
31.05.2008 - 05.06.2008 -
Seoul, 12th International Cartoon & Animation Festival SICAF
21.05.2008 - 25.05.2008 -
Stuttgart, 15. Internationales Trickfilm-Festival
01.05.2008 - 06.05.2008 -
Wien, 5th Tricky Women Festival
27.03.2008 - 31.03.2008 -
Solothurn, 43. Solothurner Filmtage
21.01.2008 - 27.01.2008 -
Angers, 20e Premiers Plans Festival d'Angers
18.01.2008 - 27.01.2008