Retouches

credits

World Premiere

August 2008

Original Version

Without dialogue,  colour, 35mm, 6 min.

ISAN

0000-0001-ED3F-0000-K

Production

Studio GDS, Schwizgebel, National Film Board of Canada (NFB) Office national du film du Canada (ONF), RTS Radio Télévision Suisse, ARTE G.E.I.E.

Producer

directed by

Georges Schwizgebel

Written by

Georges Schwizgebel

Cinemato­graphy

Georges Schwizgebel

Editing

Georges Schwizgebel

Re-Recording Mix

Serge Boivin

Music

Roger Normand

Animation

Georges Schwizgebel

Characters By

Georges Schwizgebel

Techniques

Drawing on paper

World Sales / World Rights

World Rights

National Film Board of Canada (NFB) , Studio GDS, Schwizgebel

Worldwide Distribution

Switzerland

Studio GDS, Schwizgebel Distribution

Awards

(a selection)

• Festival international de cinéma d'animation de Meknès, Mention Spéciale 2009 (Winner)
• Ann Arbor, Ann Arbor Film Festival, Chris Frayne Award for Best Animated Film 2009 (Winner)
• Zagreb, Zagreb 25 FPS International Experimental Films & Video Festival, Special Mention 2009 (Winner)
• Baden, Fantoche, Best Swiss (Swiss Competition) 2009 (Winner)
• Luzern, Bundesamt für Kultur, Swiss Film Award «Quartz», Best Animation Film 2009 (Nomination)

Festivals

(a selection)

• Zagreb, 30th World Festival of Animated Film - Animafest (postponedCorona - hybrid edition)
  28.09.2020 - 03.10.2020
• Sao Paulo, 41a Mostra Internacional del Cinema de Sao Paulo
  19.10.2017 - 01.11.2017
• Göteborg, 40. Göteborg International Film Festival
  27.01.2017 - 06.02.2017
• Baden, Fantoche 14. Internationales Festival für Animationsfilm Baden
  06.09.2016 - 11.09.2016
• 18th Holland Animation Film Festival
  18.03.2015 - 22.03.2015
• Zilina, 7th Fest Anca International Animation Festival
  18.06.2014 - 22.06.2014
• La Rochelle, 41e Festival International du Film de La Rochelle
  28.06.2013 - 08.07.2013
• Lisbon, 12th Monstra Lisboa Animated Film Festival
  07.03.2013 - 17.03.2013
• Belgrad, 7th European Animated Film Festival Balkanima
  05.10.2010 - 09.10.2010
• Angoulême, 3e Festival du Film Francophone d'Angoulême
  25.08.2010 - 29.08.2010

More