Lo sfregio

The Scratch
Der Kratzer
La balafre

Switzerland, September 2021
FILM, Fiction, 38 min.

Save as Favorite
directed by
Alessandro Chirico
Written by
Alessandro Chirico
Status
In distribution

Mario and Bice live in Geneva. One evening, when he comes home from work, Mario finds a huge black SUV parked in his spot. Bice urges him to look for the owner, in order to get his space back, but it doesn't work. Time passes, the SUV stays, and the couple has no other solution than to find an outlet for their frustration, through a nihilistic and libertarian gesture. But it is only a fleeting satisfaction.

Mario e Bice vivono e lavorano a Ginevra. Una sera, rientrando dal lavoro, Mario trova un misterioso, enorme SUV nero parcheggiato al suo posto. Bice lo spinge a trovarne il proprietario, ma la ricerca non porta a niente. Il tempo passa, e la coppia trova un modo per gestire la rabbia e la frustrazione, tramite un gesto nichilista e libertario. Ma sarà solo una soddisfazione effimera.

credits

World Premiere
September 2021
Original Version
Italian (french/english subtitles),  colour, DCP, 38 min.
Production
Alessandro Chirico
Producer
Alessandro Chirico
directed by
Alessandro Chirico
Written by
Alessandro Chirico
Cinemato­graphy
Nicola Raggi
Editing
Sandrane Ducimetière
Sound Editing
Marco Stefanelli

Cast

Giuditta Costantini as Bice
Valentino Mannias as Mario

World Sales / World Rights

World Rights
Alessandro Chirico
Newsletter