Dans la nature
In Nature
Switzerland, June 2021
FILM,
Documentary, Animation,
5 min.
- directed by
- Marcel Barelli
- Written by
- Marcel Barelli, Fleur Daugey
- Status
- In distribution
In nature, a couple is a male and a female. Well, not always! A couple is also a female and a female. Or a male and a male. You may not be aware of it, but homosexuality isn't just a human story.
credits
- World Premiere
- June 2021
- Original Version
- Italian, French, colour, DCP, 5 min.
- Production
- Nadasdy Film, RSI Radiotelevisione svizzera
- Producer
- Nicolas Burlet
- directed by
- Marcel Barelli
- Written by
- Marcel Barelli, Fleur Daugey
- Editing
- Marcel Barelli
- Location Sound Mix
- Jérôme Vittoz
- Sound Design
- Jérôme Vittoz
- Animation
- Marcel Barelli
- Techniques
- 2D Computer animation
World Sales / World Rights
- World Sales
- SND Films
Worldwide Distribution
- Switzerland
- RTS Radio Télévision Suisse TV Rights
Awards
(a selection)
- Solothurn, Solothurner Filmtage, Meilleurs film d’animation - 2e Prix 2022 (Winner)
- Hamburg, Mo&Friese Kinder Kurzfilm Festival, Mo-Wettbewerb Gewinner 2022 (Winner)
- Hiroshima Animation Season, Jury’s Personal Pick 2022 (Winner)
- Winterthur, Internationale Kurzfilmtage Winterthur, Award for the Best Film in the Programme Sparks 2021 (Winner)
- Montreal, Festival du Nouveau Cinéma Montréal, Grand Prix des P'tits Loups 2021 (Winner)
- Zürich, Swiss Film Award, Best Animation Film 2022 (Winner)
Festivals
(a selection)
-
Aix-en-provence, 41e Festival Tous Courts
20.11.2023 - 02.12.2023 -
Genève, 18e Festival international du film d'animation Animatou
05.10.2023 - 14.10.2023 -
Annecy, 47e Festival International du Film d'Animation d'Annecy
11.06.2023 - 17.06.2023 -
Hamburg, 25. Mo&Friese Kinder Kurzfilm Festival
06.06.2023 - 11.06.2023 -
Montreal, 25e RIDM Rencontres internationales du documentaire Montréal
17.11.2022 - 27.11.2022 -
Berlin, 38. Internationales Kurzfilmfestival Berlin
15.11.2022 - 20.11.2022 -
Reykjavik, 19th Reykjavik International Film Festival
29.09.2022 - 09.10.2022 -
Hiroshima Animation Season 2022
17.08.2022 - 21.08.2022 -
Locarno, 75° Locarno Film Festival
03.08.2022 - 13.08.2022 -
Grenoble, 45e Festival du Film Court en plein air de Grenoble
29.06.2022 - 02.07.2022
-
Hamburg, 24. Mo&Friese Kinder Kurzfilm Festival
29.05.2022 - 06.06.2022 -
Liberec, 13th International Festival of Animated Films ANIFILM Liberec
10.05.2022 - 15.05.2022 -
Oberhausen, 68. Internationale Kurzfilmtage
30.04.2022 - 09.05.2022 -
Aspen, 31st Aspen Shortsfest
05.04.2022 - 10.04.2022 -
Dresden, 34.International Short Film Festival Dresden
05.04.2022 - 10.04.2022 -
Utrecht / Amsterdam, Kaboom Animation Festival 2022
28.03.2022 - 03.04.2022 -
Saguenay, 26e REGARD - Festival international du court métrage
23.03.2022 - 27.03.2022 -
Brussels, 41st Anima - The Brussels Animation Film Festival
25.02.2022 - 06.03.2022 -
Clermont-Ferrand, 44th Clermont-Ferrand International Short Film Festival
28.01.2022 - 05.02.2022 -
Solothurn, 57. Solothurner Filmtage
19.01.2022 - 26.01.2022 -
Trondheim, 34th Minimalen Short Film Festival Trondheim
11.01.2022 - 16.01.2022 -
Bogota, 19th Bogota Short Film Festival
07.12.2021 - 14.12.2021 -
Leuven, 27th Leuven International Short Film Festival
04.12.2021 - 11.12.2021 -
Tallinn, PÖFF Shorts Festival 2021
17.11.2021 - 25.11.2021 -
Berlin, 37. Internationales Kurzfilmfestival Berlin
16.11.2021 - 21.11.2021 -
Winterthur, 25. Internationale Kurzfilmtage Winterthur
09.11.2021 - 14.11.2021 -
Brest, 36e Festival Européen du Film court
09.11.2021 - 14.11.2021 -
Espinho, 45th CINANIMA International Animated Film Festival
08.11.2021 - 14.11.2021 -
Uppsala, 40th Uppsala International Short Film Festival
25.10.2021 - 31.10.2021 -
Leipzig, 64. DOK Leipzig - Internationales Festival für Dokumentar- und Animationsfilm
25.10.2021 - 31.10.2021 -
Kaohsiung, 21st Kaohsiung Film Festival
15.10.2021 - 31.10.2021 -
Amsterdam, 35th Cinekid Film Television and New Media Festival for Children Amsterdam
13.10.2021 - 31.10.2021 -
Bucharest, 16th Anim’est International Animation Film Festival
08.10.2021 - 17.10.2021 -
Montreal, 50e Festival du Nouveau Cinéma Montréal
06.10.2021 - 17.10.2021 -
Namur, 36e Festival international du film francophone Namur
01.10.2021 - 08.10.2021 -
Auckland, 16th Show Me Shorts Film Festival
01.10.2021 - 21.10.2021 -
Genève, 16e Festival international du film d'animation Animatou
28.09.2021 - 09.10.2021 -
Ottawa, 45th Ottawa International Animation Festival
22.09.2021 - 03.10.2021 -
Guanajuato, 24th Guanajuato International Film Festival
16.09.2021 - 27.09.2021 -
Baden, Fantoche 19. Internationales Festival für Animationsfilm Baden
07.09.2021 - 12.09.2021 -
Angoulême, 14e Festival du Film Francophone d'Angoulême
24.08.2021 - 29.08.2021 -
Annecy, 45e Festival International du Film d'Animation d'Annecy
14.06.2021 - 19.06.2021 -
Tokyo, 23rd Short Shorts Film Festival and Asia Tokyo
11.06.2021 - 21.06.2021