Bonne journée Monsieur M.
Switzerland, May 1999
FILM,
Animation,
6 min.
- directed by
- Samuel Guillaume, Frédéric Guillaume
- Written by
- Samuel Guillaume, Frédéric Guillaume
- Status
- In distribution
Mr. M. the pig has one major failing: he snores, a fact the neighbours can confirm. Like tonight, when a family of pigeons can't get a wink of sleep. The snoring can still be heard at dawn. It's just too much for mother pigeon who comes up with a clever plan to get her own back and to restore peace in the town.
Monsieur M., il maiale, ha un grosso difetto: russa; provate a chiederlo ai suoi vicini… Una notte una famiglia di piccioni non riesce, giustappunto, a chiudere occhio. All'alba continuano a sentirsi ronzii e sibili. È troppo per mamma piccione, che con un abile stratagemma riuscirà a trovare il mezzo di vendicarsi e di riportare la calma in città.
credits
- World Premiere
- May 1999
- Original Version
- Without dialogue, colour, 35mm, 6 min.
- Production
- Cinémagination SA
- Producer
- directed by
- Samuel Guillaume, Frédéric Guillaume
- Written by
- Samuel Guillaume, Frédéric Guillaume
- Editing
- Samuel Guillaume
- Production Design
- Samuel Guillaume, Frédéric Guillaume
World Sales / World Rights
- World Rights
- Ciné3D Association
Worldwide Distribution
- France
- Les Films du Préau Distribution
Festivals
(a selection)
-
Alès, 27e Festival Cinéma d'Alès
13.03.2009 - 22.03.2009 -
Lisbon, 8. Monstra Lisboa Animated Film Festival
09.03.2009 - 15.03.2009 -
Ottawa, 32nd Ottawa Int. Animation Festival
17.09.2008 - 21.09.2008 -
Locarno, 61. Festival del film Locarno
06.08.2008 - 16.08.2008 -
Baden, Fantoche – 6th International Animation Film Festival Baden
11.09.2007 - 16.09.2007 -
Genève, 1er Festival Cinématou-Enfant
28.10.2006 - 05.11.2006 -
Mons, Festival International du Film d'Amour de Mons
14.02.2003 - 21.02.2003 -
Saint-Benoît de la Réunion, Rencontres du court métrage de Saint Benoît
05.04.2002 - 13.04.2002 -
Alès, Festival Cinéma d'Alès
23.02.2001 - 04.03.2001 -
Leipzig, Internationales Leipziger Festival für Dokumentar- und Animationsfilm
17.10.2000 - 22.10.2000
-
Rimouski, Le Carrousel international du film de Rimouski
17.09.2000 - 24.09.2000 -
Hamburg, 16. Int. Hamburger Kurzfilmfestival
10.06.2000 - 17.06.2000 -
Internationale Grenzland-Filmtage Selb
27.04.2000 - 30.04.2000 -
Solothurn, Solothurner Filmtage
18.01.2000 - 23.01.2000 -
Leipzig, 42. Internationales Leipziger Festival
26.10.1999 - 31.10.1999 -
Namur, Festival international du film francophone
24.09.1999 - 02.10.1999 -
Genève, Geneva International Film Festival GIFF
20.09.1999 - 26.09.1999 -
Baden, Fantoche
31.08.1999 - 05.09.1999 -
Locarno, 52. Festival internazionale del film
04.08.1999 - 14.08.1999