Suche Favorites

L'ambassadeur & moi

The Ambassador & Me

Switzerland, August 2011
FILM, Documentary, 15 min.

Save as Favorite
directed by
Jan Czarlewski
Status
In distribution

Seine Exzellenz, der ausserordentliche und bevollmächtigte Botschafter der Republik Polen im Königreich Belgien widmete sein ganzes Leben seinem Land. Dafür hatte er nie wirklich Zeit für mich, seinen Sohn. Voller Bewunderung für ihn, tat ich alles, um ihm ähnlich zu sein. Doch scheint es, als wäre ich eher sein Gegenstück geworden. Ich bin nach Brüssel gekommen, um ein Paar Tage mit ihm zu verbringen und etwas von der verlorenen Zeit nachzuholen. Ich folge ihm, wo immer er hingeht. Er hingegen ist nicht gewohnt, dass ich ihm so auf die Pelle rücke.

Sua Eccellenza l’Ambasciatore straordinario plenipotenziario della Repubblica di Polonia in missione nel Regno del Belgio consacrò tutta la sua vita al suo Paese. Così che non ebbe mai veramente tempo per me, suo figlio. Con tutta ammirazione verso di lui, feci il possibile per assomigliargli. Ma, sembra che sia piuttosto diventato il suo opposto. Sono venuto a Bruxelles per trascorrere con lui alcuni giorni e per recuperare una parte del tempo perso. Lo seguo ovunque egli va. Ma per lui è inusuale che io gli stia così alle calcagna.

credits

World Premiere
August 2011
Original Version
French, Polish (french/english/polish subtitles),  colour, DCP, 15 min.
ISAN
0000-0002-FD83-0000-E-0000-0000-W
Production
École cantonale d'art de Lausanne Département Cinéma
Producer
Rachel Noël, Lionel Baier
directed by
Jan Czarlewski
Cinemato­graphy
Jan Czarlewski
Editing
Jan Czarlewski
Music
Ignacy Paderewski
Location Sound Mix
Jan Czarlewski

World Sales / World Rights

World Rights
École cantonale d'art de Lausanne

Worldwide Distribution

Switzerland
École cantonale d'art de Lausanne Distribution

Awards

(a selection)

Festivals

(a selection)

News

More
to the top
Newsletter