Retour à Gorée
Return To Gorée
Switzerland / Luxembourg, April 2007
FILM,
Documentary,
108 min.
- directed by
- Pierre-Yves Borgeaud
- Written by
- Emmanuel Gétaz, Pierre-Yves Borgeaud, Youssou N'Dour
- Status
- In distribution
- Website
- www.retouragoree.com
Der Film schildert die Reise des afrikanischen Sängers Youssou N'Dour auf den Spuren der schwarzen Sklaven und der von ihnen erfundenen Musik: dem Jazz. Es ist sein Ziel, sich ein Jazz-Repertoire anzueignen und es zu Ehren der Opfer der Sklaverei auf der Insel Gorée, die als Symbol des Sklavenhandels gilt, zu interpretieren. Der blinde Pianist Moncef Genoud leitet Youssou N'Dour auf seiner Spurensuche durch die Vereinigten Staaten und Europa. Sie werden von aussergewöhnlichen Musikern begleitet, begegnen zahlreichen Persönlichkeiten, und aus diesen Begegnungen ergeben sich Konzerte und Diskussionen über die Sklaverei sowie eine Musik, die quer durch die Kulturen reicht. Von Atlanta bis New Orleans, von New York bis Bordeaux und Luxemburg, verändern sich die Lieder und werden von Jazz und Gospel durchdrungen. Doch schon naht der Tag der Rückreise nach Afrika, und es gibt noch viel zu tun bis zum Schlusskonzert…
credits
- World Premiere
- April 2007
- Original Version
- French, English (french subtitles), colour, 35mm, 108 min.
- Production
- CAB Productions SA, Dreampixies, RTS Radio Télévision Suisse, Iris Productions SA
- Producer
- Jean-Louis Porchet, Gérard Ruey
- directed by
- Pierre-Yves Borgeaud
- Written by
- Emmanuel Gétaz, Pierre-Yves Borgeaud, Youssou N'Dour (based on an idea of Youssou N'Dour)
- Cinematography
- Camille Cottagnoud
- Editing
- Daniel Gibel
- Music
- Youssou N'Dour, Moncef Genoud
- Location Sound Mix
- Carlo Thoss
Cast
Youssou N'Dour
Moncef Genoud
Idris Muhammad
James Cammack
Harmony Harmoneers
Grégoire Maret
Pyeng Threadgill
Ernie Hammes
Wolfgang Muthspiel
Boubacar Joseph Ndiaye
Amiri Baraka
World Sales / World Rights
- World Sales
- WIDE
Worldwide Distribution
- Croatia
- Around The World Distribution
- France
- Hevadis Films Distribution
- Germany
- Mouna GmbH Distribution
- Japan
- Alcine Terran Distribution
- Switzerland
- Filmcoopi Zürich AG Distribution
Awards
(a selection)
- Krems, EU XXL FILM, Publikumspreis 2008 (Winner)
- Pan African & Arts Film Festival, Best Documentary Film 2008 (Winner)
- Nyon, Visions du Réel, Grand Prix SSA/Suissimage pour le meilleur long métrage suisse 2007 (Winner)
- Montgeron, Festival du Cinéma Européen en Essone, Prix du Public 2007 (Winner)
Festivals
(a selection)
-
Crossing Festival Beijing
24.09.2013 - 05.10.2013 -
Lisbon, doclisboa 2010 VIII Festival internacional de cinema documental Lisboa
14.10.2010 - 24.10.2010 -
Alès, 27e Festival Cinéma d'Alès
13.03.2009 - 22.03.2009 -
Montreal, 11e RIDM Rencontres internationales du documentaire Montréal
13.11.2008 - 23.11.2008 -
World Film Festival of Bangkok
24.10.2008 - 02.11.2008 -
La Rochelle, 36e Festival international du film de La Rochelle
27.06.2008 - 07.07.2008 -
La Bourboule, 6e Festival de Cinéma Jeunes Publics du Massif du Sancy
13.06.2008 - 19.06.2008 -
Washington DC International Film Festival
24.04.2008 - 04.05.2008 -
Krems, EU XXL FILM
26.02.2008 - 03.03.2008 -
16th Pan African & Arts Festival Los Angeles
07.02.2008 - 18.02.2008
-
Rencontres Cinéma de Manosque
29.01.2008 - 03.02.2008 -
Gothenburg, 31st Göteborg Film Festival
25.01.2008 - 04.02.2008 -
Solothurn, Solothurner Filmtage
21.01.2008 - 27.01.2008 -
Montgeron, Festival du Cinéma Européen en Essone
09.11.2007 - 24.11.2007 -
Sao Paulo, 31. Mostra Internacional de Cinema Sao Paulo
19.10.2007 - 01.11.2007 -
London, 51st Times BFI London Film Festival
17.10.2007 - 01.11.2007 -
Locarno, 60. Festival internazionale del film Locarno
01.08.2007 - 11.08.2007 -
Nyon, 13e Visions du Réel - Festival international de cinéma Nyon
20.04.2007 - 26.04.2007 -
EFM European Film Market
08.02.2007 - 18.02.2007 -
Docs for Sale
24.11.2006 - 02.12.2006