«Vaters Garten» de Liechti remporte le Prix du film documentaire

Le renommé cinéaste Peter Liechti («The Sound Of Insects», «Hans im Glück», «Signers Koffer» e. a.) obtient une distinction supplémentaire pour sa nouvelle œuvre, qui a déjà été primée à Berlin – où elle a fêté sa première mondiale – Nyon et Linz: le Prix du film documentaire de 3'000 euros du Fünf Seen Festival, qui se trouve à côté de Munich, est remis ex æquo à «Vaters Garten – Die Liebe meiner Elter» et au documentaire allemand «Still» de Matti Bauer. Dans son argumentaire, le jury relève: «… Les deux films sont si différents, comme seuls les films peuvent l’être et ils ont cependant un point commun: ils parlent de nos racines et du procédé de déracinement.»

Requiem d’un autre temps
Le jury témoigne son profond respect et sa gratitude à Peter Liechti: «Dans son portrait familial aussi bien personnel qu’éconduit, le réalisateur trouve un accès filmique extraordinaire et audacieux. Rien n’est embelli, mais personne ne se soucie du ridicule. L’histoire de deux personnes, aux valeurs et convictions d’une époque révolue, touche et surprend. „Vaters Garten“ est deux choses à la fois: un affrontement personnel avec ses propres racines, ainsi que le requiem d’un autre temps qui prend les devants.».

«Clara und das Geheimnis der Bären»
La 7^e édition du Fünf Seen Filmfestival, qui a eu lieu du 24 juillet au 4 août 2013 dans les bourgades de cinq lacs de Haute-Bavière, remettait six prix dans différentes catégories. Avec 19 films, la Suisse disposait d’une imposante présence à cet événement. La coproduction helvético-allemande plusieurs fois récompensée «Clara und das Geheimnis der Bären» de Tobias Ineichen y a obtenu une Mention spéciale du jury Prix du film pour enfants.

Zurich, le 5 août 2013