Persische Briefe
Namehaye Farsi – Persian Letters
Switzerland, March 2005
FILM,
Documentary,
67 min.
- directed by
- Babak Dehchamani
- Status
- In distribution
Les «Lettres persanes» traitent des inquiétudes développées par le cinéaste et ethnologue iranien Babak Dehchamani quant à sa patrie. Depuis plus de 20 ans, il vit en Suisse. De là, il suit, avec une inquiétude sans cesse croissante, les évènements actuels du Moyen-Orient, particulièrement l’intervention des Etats-Unis. Depuis l’occupation américaine de l’Irak, les menaces du président George W. Bush envers l’Iran sont devenues de plus en plus précises. Dans son film, il rassemble des impressions marquantes de sa ville natale, Téhéran – il y a récolté les avis très personnels d’Iraniennes et d’Iraniens quant à l’intervention américaine. Il cherche à déterminer si les individus sont disposés à s’exprimer sur les affaires intérieures iraniennes sans devoir craindre une répression étatique rigoureuse.
En outre Dehchamani veut savoir comment les gens réagiraient en cas d’intervention militaire américaine. Craignent-ils une guerre? Il a interviewé des traditionalistes et des intellectuels de son milieu - il en résulte une galerie de portraits de personnages filmés dans leur environnement quotidien, ce qui offre quelques aperçus exceptionnels d’un monde qui nous est souvent caché.
Finalement, chaque personne rencontrée a pu écrire un message personnel – sous forme d’une lettre – au peuple américain. C’est ainsi que sont nées les «Lettres persanes» de Dehchamani.
credits
- World Premiere
- March 2005
- Original Version
- Persian, German (german subtitles), colour, 67 min.
- Production
- Babak Dehchamani
- Producer
- directed by
- Babak Dehchamani
World Sales / World Rights
- World Rights
- Babak Dehchamani
Festivals
(a selection)
-
Westwood International Film Festival
30.09.2005 - 14.10.2005