Mercedes, entre dolor y esperenza
Mercedes entre douleur et espoir
Switzerland, November 2006
FILM,
Documentary,
20 min.
- directed by
- Renzo Stroscio
- Written by
- Renzo Stroscio
- Status
- In distribution
Mercedes est équatorienne et vit aujourd'hui à Murcia en Espagne, elle a laissé derrière elle les êtres qui lui sont chers. A travers son récit, on comprend les raisons qui l'ont poussées à partir. On découvre sa trajectoire, mais aussi, au rythme des séquences, sa vie quotidienne en terre d'accueil. Son témoignage aborde la vision qu'elle porte sur les femmes et l'intégration, elle nous confie à quel point il est difficile de vivre des relations familiales transnationales. Les paroles de Mercedes, exprimées avec pudeur, sont celles de milliers d'Equatoriennes vivant en Espagne.
credits
- World Premiere
- November 2006
- Original Version
- Spanish (french subtitles), colour, DVD, 20 min.
- Production
- Nuria Production
- Producer
- directed by
- Renzo Stroscio
- Written by
- Renzo Stroscio
- Cinematography
- Carlos Sannicolas, José Navarro
- Editing
- Omar Agustoni
- Location Sound Mix
- José Navarro
World Sales / World Rights
- World Rights
- Nuria Production
Worldwide Distribution
- Switzerland
- Nuria Production Distribution
Festivals
(a selection)
-
Filmar en América Latina
09.11.2006 - 26.11.2006