Traumland
Dreamland
Switzerland / Germany, September 2013
FILM,
Fiction,
98 min.
- directed by
- Petra Volpe
- Written by
- Petra Volpe
- Status
- In distribution
- Website
- www.traumland-film.ch
Zurich, un soir de Noël. Judith est assistante sociale et s’occupe de prostituées – et elle réalise ses propres fantasmes sexuels avec un policier. L’idylle familiale de Lena vole en éclats lorsqu’elle découvre que son mari la trompe avec une prostituée. Quant à Rolf, sa vie familiale est un fiasco: alors qu’il vient de se séparer de sa femme, sa fille lui annonce qu’elle ne veut plus le voir. Maria, veuve solitaire, finit par inviter à dîner Juan, lui aussi veuf. Les chemins de ces protagonistes croisent celui de Mia, une Bulgare de 18 ans, qui tente de joindre les deux bouts en se prostituant.
credits
- World Premiere
- September 2013
- Original Version
- Swiss-German, German (english subtitles), colour, DCP, 98 min.
- Production
- Zodiac Pictures Ltd, Wüste Film Ost OHG, SRF Schweizer Radio und Fernsehen
- Producer
- Lukas Hobi, Reto Schaerli, Stefan Schubert, Yildiz Özcan
- directed by
- Petra Volpe
- Written by
- Petra Volpe
- Cinematography
- Judith Kaufmann
- Editing
- Hansjörg Weissbrich
- Sound Editing
- Sabrina Naumann
- Sound Design
- Noemi Hampel
- Re-Recording Mix
- Adrian Baumeister
- Music
- Sascha Ring
- Location Sound Mix
- Marco Teufen
- Production Design
- Su Erdt
- Lighting Design
- Timm Brückner
- Costumes
- Linda Harper
- Casting
- Ruth Hirschfeld
Cast
Luna Mijovic as Mia
André Jung as Rolf
Ursina Lardi as Lena
Bettina Stucky as Judith
Devid Striesow as Martin
Stefan Kurt as Jonas
World Sales / World Rights
- World Sales
- Picture Tree International GmbH
Worldwide Distribution
- Austria
- Farbfilm Verleih GmbH Distribution
- Germany
-
Farbfilm Verleih GmbH
Distribution
Sortie cinéma: 20.11.2014 - Poland
-
Bomba Film SP.ZO.O
Distribution
Sortie cinéma: 24.04.2015 - Switzerland
-
Filmcoopi Zürich AG
Distribution
Sortie cinéma: 20.02.2014
Awards
(a selection)
-
Zürich, Bundesamt für Kultur,
Swiss Film Award, Best Actress
2014
(Nomination)
Bettina Stucky -
Zürich, Bundesamt für Kultur,
Swiss Film Award, Best Actress
2014
(Winner)
Ursina Lardi - Zürich, Bundesamt für Kultur, Swiss Film Award, Best Fiction Film 2014 (Nomination)
-
Zürich, Bundesamt für Kultur,
Swiss Film Award, Best Screenplay
2014
(Nomination)
Petra Volpe -
Köln, Deutscher Kamerapreis,
Deutscher Kamerapreis - Kategorie Schnitt
2014
(Winner)
Hansjörg Weissbrich -
Neunkirchen, Günter Rohrbach Filmpreis,
Preis der Saarland Film GmbH für beste Kamera
2014
(Winner)
Judith Kaufmann - Neunkirchen, Günter Rohrbach Filmpreis, Günter Rohrbach Filmpreis 2014 (Winner)
Festivals
(a selection)
-
Zürich, 12. Zurich Film Festival
22.09.2016 - 02.10.2016 -
Filmplus
23.10.2015 - 26.10.2015 -
Pune, 13th Pune International Film Festival
08.01.2015 - 15.01.2015 -
Tbilisi, 15th Tbilisi International Film Festival
01.12.2014 - 07.12.2014 -
Locarno, 67° Festival del film Locarno
06.08.2014 - 16.08.2014 -
Moscow, 36th Moscow International Film Festival
19.06.2014 - 28.06.2014 -
Solothurn, 49. Solothurner Filmtage
23.01.2014 - 30.01.2014 -
Saarbrücken, 35. Filmfestival Max Ophüls Preis Saarbrücken
20.01.2014 - 26.01.2014 -
Hof, Internationale Hofer Filmtage
22.10.2013 - 27.10.2013 -
Busan, 18th Busan International Film Festival
03.10.2013 - 12.10.2013
-
Zurich, 9. Zurich Film Festival
26.09.2013 - 06.10.2013