Unter einem Dach
Under the Same Roof
Sous le même toit
Switzerland, January 2020
FILM,
Documentary,
87 min.
- directed by
- Maria Müller
- Written by
- Maria Müller
- Status
- In distribution
- Website
- mirafilm.ch/de/unter-einem-dach
A Swiss couple takes a family which fled from Syria with five children into their own home. The Swiss reality, which is characterized by wealth and peace, confronts people from a different culture, background, and religion. At the same time, the chaos of war in Syria hovers like a shadow over the apparent normality. The film shows how a distant conflict affects us and makes itself felt among us. It offers a glimpse of the destinies of these people. It shows how they are confronted with the problems of everyday life in a foreign culture and with the expectations and moral concepts of the Swiss hosts.
credits
- World Premiere
- January 2020
- Original Version
- Arabic, French, English, German (english subtitles), DCP, 87 min.
- ISAN
- 0000-0005-65BE-0000-4-0000-0000-P
- Production
- Mira Film, SRF Schweizer Radio und Fernsehen, 3sat Schweiz
- Producer
- Hercli Bundi
- directed by
- Maria Müller
- Written by
- Maria Müller
- Cinematography
- Severin Kuhn, Aline Laszlo
- Editing
- Corina Schwingruber Ilić, Kathrin Plüss
- Location Sound Mix
- Christoph Cramer, Dieter Meyer, Antonia Meile, Salome Wüllner
- Sound Design
- Felix Andriessens
- Re-Recording Mix
- Felix Andriessens
- Music
- Marcel Vaid
World Sales / World Rights
- World Rights
- Mira Film
Worldwide Distribution
- Switzerland
-
Vinca Film GmbH
Distribution
Release date: 06.08.2020
Festivals
(a selection)
-
Solothurn, 55. Solothurner Filmtage
22.01.2020 - 29.01.2020