Tschugger – Staffel 1

Tschugger – Season 1
Tschugger – Saison 1
Tschugger – Stagione 1

Switzerland, November 2021
SERIES, Fiction, 5x31min

Save as Favorite

directed by: David Constantin
Written by: David Constantin, Johannes Bachmann, Rafael Kistler, Mats Frey, Leandro Russo, Sophie Toth
Status: In distribution

Crime Comedy

The work of the Valais cantonal police is usually confined to the most unimportant of matters: runaway sheeps, and the presence at the village festival. Suddenly, an unbelievable murder attempt wakes the policemen from their deep sleep. Finally something is happening. But before the Tschugger (dialect for "policemen") can throw themselves into the case, the federal police officer Annette already takes over the case. The local police chief, Biffiger, is ostensibly cooperative, but his heart beats for his police station, and he knows from experience that not everything from Bern can be trusted.

Al centro si trova la sede della polizia cantonale del Vallese. Il loro lavoro si limita di solito alle questioni più insignificanti: pecore in fuga, trasgressori del traffico recalcitranti, e una presenza alla festa del paese. Ma all'improvviso un inconcepibile tentativo di omicidio sveglia i poliziotti e le donne dal loro sonno profondo. Finalmente sta accadendo qualcosa. Ma prima che gli Tschugger (dialetto per "poliziotti") possano gettarsi nel caso, l'agente di polizia federale Annette è già pronta a prendere il controllo del caso. Il capo della polizia locale, Biffiger, è apparentemente collaborativo, ma il suo cuore batte per la sua stazione di polizia e sa per esperienza che non ci si può fidare di tutto ciò che viene da Berna.