À perdre la raison
Our Children
Belgium / Switzerland / France / Luxembourg, May 2012
FILM,
Fiction,
111 min.
- directed by
- Joachim Lafosse
- Written by
- Joachim Lafosse, Matthieu Reynaert, Thomas Bidegain
- Status
- In distribution
Murielle und Mounir lieben einander leidenschaftlich. Mounir lebt seit seiner Kindheit bei Doktor Pinget, der ihm ein komfortables Leben bietet. Als Mounir und Murielle beschliessen zu heiraten und Kinder zu bekommen, gerät das Paar in eine übermässige Abhängigkeit des Arztes. Murielle sieht sich gefangen in einem unerträglichen emotionalen Klima, welches die Familie auf einen tragischen Ausgang zuführt.
credits
- World Premiere
- May 2012
- Original Version
- Arabic, French (french subtitles), colour, DCP, 111 min.
- Production
- Versus production, Box Productions sàrl, Les Films du Worso, Samsa Film, RTS Radio Télévision Suisse, RTBF - Radio Télévision Belge Francophone
- Producer
- Jacques-Henri Bronckart, Olivier Bronckart, Elena Tatti, Thierry Spicher, Antonio Lombardo, Sylvie Pialat, Jani Thiltges
- directed by
- Joachim Lafosse
- Written by
- Joachim Lafosse, Matthieu Reynaert, Thomas Bidegain
- Cinematography
- Jean-François Hensgens
- Editing
- Sophie Vercruysse
- Sound Editing
- Ingrid Simon
- Re-Recording Mix
- Thomas Gauder
- Music
- Adriano Giardina
- Location Sound Mix
- Henri Maïkoff
- Lighting Design
- Olivier Dirksen
- Costumes
- Magdalena Labuz
- Casting
- Gigi Akoka, Dany Héricourt, Camille de la Tour, Eric Lamhene
Cast
Niels Arestrup
Tahar Rahim
Emilie Dequenne
Stéphane Bissot
Redouane Behache
World Sales / World Rights
- World Sales
- Les Films du Losange
Worldwide Distribution
- France
-
Les Films du Losange
Distribution
Release date: 22.08.2012 - Switzerland
-
Filmcoopi Zürich AG
Distribution
Release date: 19.09.2012
Awards
(a selection)
-
Palm Springs, Palm Springs International Film Festival,
FIPRESCI Prize for Best Actress of the Year in a Foreign Language Film
2012
(Winner)
Emilie Dequenne -
Cannes, Un Certain Regard,
Prix d'interprétation féminine
2012
(Winner)
Emilie Dequenne - Sao Paulo, Associação Brasileira Mostra Internacional de Cinema ABMIC, Special Mention of the Film Critics 2012 (Winner)
- Paris, Académie des Arts et Techniques du Cinéma, César Meilleur Film Etranger 2013 (Nomination)
Festivals
(a selection)
-
24th Ljubljana International Film Festival
06.11.2013 - 17.11.2013 -
11e Paris Cinéma International Film Festival
28.06.2013 - 09.07.2013 -
Brussels, 11th Brussels Film Festival
19.06.2013 - 26.06.2013 -
Seattle, 39th Seattle International Film Festival
16.05.2013 - 09.06.2013 -
Copenhagen, CPH:PIX Copenhagen Feature Film Festival
11.04.2013 - 24.04.2013 -
Hong Kong, 37th Hong Kong International Film Festival
17.03.2013 - 02.04.2013 -
39. Internationales Filmwochenende Würzburg
14.03.2013 - 17.03.2013 -
Glasgow Short Film Festival
07.02.2013 - 10.02.2013 -
Göteborg, 36th Göteborg International Film Festival
25.01.2013 - 04.02.2013 -
Solothurn, Solothurner Filmtage
24.01.2013 - 31.01.2013
-
Palm Springs, 24th Palm Springs International Film Festival
03.01.2013 - 14.01.2013 -
9th Dubai International Film Festival
09.12.2012 - 16.12.2012 -
50. Festival internacional de Cine de Gijon
16.11.2012 - 24.11.2012 -
Festival international du cinéma francophone en Acadie
15.11.2012 - 23.11.2012 -
Tallinn, 16th Tallinn Black Nights Film Festival
13.11.2012 - 28.11.2012 -
14th International Film Festival Bratislava
09.11.2012 - 15.11.2012 -
Seville, 9° Sevilla Festival de Cine Europeo
02.11.2012 - 10.11.2012 -
26th AFI Fest Los Angeles
01.11.2012 - 08.11.2012 -
Rouyn/Noranda, Festival du cinéma international en Abitibi-Témiscamingue
27.10.2012 - 01.11.2012 -
Vienna, Viennale Vienna International Film Festival
25.10.2012 - 07.11.2012 -
Kiev, 42nd Kyiv International Film Festival Molodist
20.10.2012 - 28.10.2012 -
Sao Paulo, 36a Mostra Internacional del Cinema de Sao Paulo
19.10.2012 - 01.11.2012 -
Chicago, 48th Chicago International Film Festival
11.10.2012 - 25.10.2012 -
Montreal, 41e Festival du Nouveau Cinéma Montréal
10.10.2012 - 21.10.2012 -
London, BFI London Film Festival
10.10.2012 - 21.10.2012 -
50th New York Film Festival
28.09.2012 - 14.10.2012 -
Vancouver, 31st Vancouver International Film Festival
27.09.2012 - 12.10.2012 -
Zurich, 8. Zurich Film Festival
20.09.2012 - 30.09.2012 -
Bienne, 8e Festival du Film Français d'Helvétie Bienne
12.09.2012 - 16.09.2012 -
Melbourne, Melbourne International Film Festival
02.08.2012 - 19.08.2012 -
La Rochelle, 40e Festival International du Film de La Rochelle
29.06.2012 - 08.07.2012 -
Karlovy Vary, 47th Karlovy Vary International Filmfestival
29.06.2012 - 07.07.2012 -
Cannes, Un Certain Regard Cannes
16.05.2012 - 27.05.2012