Pane e tulipani
Pain, tulipes et comédie
Bread and Tulips
Switzerland / Italy, March 2000
FILM,
Fiction,
105 min.
- directed by
- Silvio Soldini
- Written by
- Doriana Leondeff, Silvio Soldini
- Status
- In distribution
- Website
- www.columbusfilm.ch
Oubliée le long de l’autoroute par sa famille en voyage en bus pour une excursion, à Paestum Rosalba, sans trop réfléchir, décide de s’offrir des vacances à Venise. Curieuse, elle se promène dans les ruelles de Mestre et, comme elle n’a rien mangé depuis le matin, elle entre dans un restaurant étrange dans lequel elle est servie par un garçon tout aussi étrange. Comme elle n’a pas d’argent, ce dernier, qui s’appelle Fernando, lui propose de l’héberger. Elle trouve un travail temporaire. Une relation particulière naît entre Rosalba et Fernando. Pendant ce temps, à Teramo, où vit la famille de Rosalba, la situation se dégrade rapidement. Le mari décide d’engager un détective privé. Ce dernier trouve Rosalba, mais il tombe amoureux de la voisine de celle-ci et décide de ne pas porter son mandat à terme. La relation entre Rosalba et Fernando se renforce, mais Rosalba est obligée de retourner dans sa famille, où la routine et l’ennui des tâches ménagères l’attendent. Avec l’aide de l’ex-détective et de Grazia (la voisine), Fernando décide de se rendre à Teramo pour reprende Rosalba.
Dimenticata in autostrada dalla famiglia che stà viaggiando su di un pullmann in gita verso Paestum, Rosalba senza molte riflessioni, decide di prendersi una vacanza a Venezia. Si aggira per i vicoli di Mestre incuriosita e, digiuna da mattina, capita in uno strano ristorante con uno strano cameriere. Senza soldi sarà ospitata dal cameriere, Fernando, e troverà un lavoro temporaneo. Tra Rosalba e Fernando nasce un legame strano. Intanto a Teramo dove vive la famiglia, la situazione precipita. Il marito decide di ingaggiare un investigatore privato. Quest'ultimo giunto a Venezia ritrova Rosalba, ma innamoratosi della sua vicina decide di abbandonare l'incarico. Il rapporto tra Fernando e Rosalba si rafforza, ma Rosalba sarà costretta a rientrare dalla famiglia, dove l'aspetta la consuetudine e la noiosa vita casalinga. Con l'aiuto dell'ex-investigatore e di Grazia (la vicina) Fernando deciderà di andare a Teramo a riprendersi Rosalba.
credits
- World Premiere
- March 2000
- Original Version
- Italian, colour, 35mm, 105 min.
- Production
- Amka Films Productions SA, Monogatari srl, Monogatari srl, RAI Cinema, Istituto Luce Cinecittà S.r.l., RSI Radiotelevisione svizzera
- Producer
- directed by
- Silvio Soldini
- Written by
- Doriana Leondeff, Silvio Soldini
- Editing
- Carlotta Cristiani
- Music
- Giovanni Venosta
- Make up
- Esmé Sciaroni
Cast
World Sales / World Rights
- World Sales
- Adriana Chiesa Enterprises Srl
Worldwide Distribution
- France
- Océan Films Distribution Int Distribution
Awards
(a selection)
- Solothurn, Bundesamt für Kultur, Swiss Film Award, Best Fiction Film 2001 (Nomination)
-
Solothurn, Bundesamt für Kultur,
Swiss Film Award, Best Actor
2001
(Winner)
Bruno Ganz -
Paris, European Film Academy e.V.,
European Film Award, European Screenwriters
2000
(Nomination)
Doriana Leondeff - Paris, European Film Academy e.V., European Film Award 2000 (Nomination)
Festivals
(a selection)
-
Chicago, 49th Chicago International Film Festival
10.10.2013 - 24.10.2013 -
Munich, 31. Filmfest München
28.06.2013 - 06.07.2013 -
Solothurn, Solothurner Filmtage
24.01.2013 - 31.01.2013 -
Angers, 23e Festival Premiers Plans d'Angers
21.01.2011 - 30.01.2011 -
Braunschweig, 22. Internationales Filmfest Braunschweig
04.11.2008 - 09.11.2008 -
Montréal, 30e Festival des Films du Monde Montréal
24.08.2006 - 04.09.2006 -
Solothurn, Solothurner Filmtage
24.01.2005 - 30.01.2005 -
Singapore International Film Festival
11.04.2002 - 27.04.2002 -
Kerala, 7th Kerala International Film Festival
29.03.2002 - 05.04.2002 -
Festival of Festivals IFF St. Petersburg
23.06.2001 - 29.06.2001
-
Ludwigsburg, Europäische Kurzfilmbiennale Ludwigsburg
06.06.2001 - 12.06.2001 -
Audi Dublin International Film Festival
20.04.2001 - 29.04.2001 -
San Francisco, San Francisco Int. Film Festival
19.04.2001 - 03.05.2001 -
Istanbul, International Istanbul Film Festival
14.04.2001 - 29.04.2001 -
Santa Barbara, Santa Barbara Int. Film Festival
01.03.2001 - 11.03.2001 -
Rotterdam, International Film Festival Rotterdam
24.01.2001 - 04.02.2001 -
Solothurn, Solothurner Filmtage
23.01.2001 - 28.01.2001 -
Palm Springs, Palm Springs International Film Festival
11.01.2001 - 22.01.2001 -
Stockholm, Stockholm Int. Film Festival
09.11.2000 - 19.11.2000 -
London, BFI London Film Festival
01.11.2000 - 15.11.2000 -
Sao Paulo, Associação Brasileira Mostra Internacional de Cinema ABMIC
20.10.2000 - 02.11.2000 -
Los Angeles AFI Fest
19.10.2000 - 26.10.2000 -
Hamburg, Filmfest Hamburg
25.09.2000 - 01.10.2000 -
Toronto, Toronto International Film Festival
07.09.2000 - 16.09.2000 -
Edinburgh, 54th Edinburgh International Film Festival
13.08.2000 - 27.08.2000 -
Moscow, Moscow International Film Festival
19.07.2000 - 29.07.2000 -
Cannes, Marché du film Cannes
10.05.2000 - 20.05.2000 -
Cannes, Quinzaine des Réalisateurs
10.05.2000 - 21.05.2000