Schwesterlein
Petite soeur
My Little Sister
Switzerland, February 2020
FILM,
Fiction,
99 min.
- directed by
- Stéphanie Chuat, Véronique Reymond
- Written by
- Véronique Reymond, Stéphanie Chuat
- Status
- In distribution
Brillante auteure de théâtre, Lisa n'écrit plus. Elle vit en Suisse avec sa famille, mais son cœur est resté à Berlin, il bat au rythme de celui de son frère Sven, célèbre acteur de théâtre. Les liens des jumeaux se sont resserrés depuis que Sven est atteint d'une leucémie agressive. Lisa refuse cette fatalité et remue ciel et terre afin qu'il remonte sur scène. Pour son âme sœur, elle se donne entièrement, néglige tout le reste, au risque de mettre son couple en danger.
credits
- World Premiere
- February 2020
- Original Version
- German, colour, DCP, 99 min.
- ISAN
- 0000-0004-669E-0000-N-0000-0000-5
- Production
- Vega Film, RTS Radio Télévision Suisse, SRG SSR, ARTE G.E.I.E.
- Producer
- Ruth Waldburger
- directed by
- Stéphanie Chuat, Véronique Reymond
- Written by
- Véronique Reymond, Stéphanie Chuat
- Cinematography
- Filip Zumbrunn
- Editing
- Myriam Rachmuth
- Location Sound Mix
- Patrick Storck
- Sound Editing
- Gina Keller
- Sound Design
- Gina Keller
- Re-Recording Mix
- Jacques Kieffer
- Music
- Christian Garcia Gaucher
- Production Design
- Marie-Claude Lang Brenguier
- Lighting Design
- Peter Demmer
- Costumes
- Anna Van Brée
Cast
Nina Hoss as Lisa
Lars Eidinger as Sven
Marthe Keller as Kathy
Jens Albinus as Martin
World Sales / World Rights
- World Sales
- Beta Cinema
Worldwide Distribution
- Austria
- Weltkino Distribution
- Bosnia and Herzegovina
- Discovery Film and Video Distribution Distribution
- Brazil
-
A2 Distibuidora da Filmes
Distribution
Sortie cinéma: 28.01.2021 - Bulgaria
- Beta Film GmbH Distribution
- Canada
- Film Movement Distribution
- Colombia
- Cine Colombia Distribution
- Croatia
- Discovery Film and Video Distribution Distribution
- France
-
Arizona Films Distribution
Distribution
Sortie cinéma: 06.10.2021 - Germany
-
Weltkino
Distribution
Sortie cinéma: 29.10.2020 - Ireland
-
606 Distribution
Distribution
Sortie cinéma: 08.10.2021
- Montenegro
- Discovery Film and Video Distribution Distribution
- North Macedonia
- Discovery Film and Video Distribution Distribution
- Serbia
- Discovery Film and Video Distribution Distribution
- Slovenia
- Discovery Film and Video Distribution Distribution
- Switzerland
-
Vega Distribution AG
Distribution
Sortie cinéma: 03.09.2020 - Taiwan
- AV-Jet international Media Co Ltd Distribution
- United Kingdom
-
606 Distribution
Distribution
Sortie cinéma: 08.10.2021 - United States
- Film Movement Distribution
Awards
(a selection)
-
Lecce/Corato, Festival del Cinema Europeo,
SNGCI Award for Best European Actress
2021
(Winner)
Nina Hoss -
Lecce/Corato, Festival del Cinema Europeo,
Best Screenplay Award
2021
(Winner)
Véronique Reymond -
Lecce/Corato, Festival del Cinema Europeo,
Best Screenplay Award
2021
(Winner)
Stéphanie Chuat - Los Angeles, Academy of Motion Picture Arts and Sciences, International Feature Film 2021 (Official Submission)
- Beverly Hills, Satellite Awards - Honoring Achievement in Film, Television & New Media, International Press Academy's Satellite Award - Best Motion Picture, International 2021 (Nomination)
- Genève, Swiss Film Award, Swiss Film Award, Best Fiction Film 2021 (Winner)
-
Genève, Swiss Film Award,
Swiss Film Award, Best Cinematography
2021
(Winner)
Filip Zumbrunn -
Genève, Swiss Film Award,
Swiss Film Award, Best Screenplay
2021
(Winner)
Stéphanie Chuat -
Genève, Swiss Film Award,
Swiss Film Award, Best Screenplay
2021
(Winner)
Véronique Reymond -
Genève, Swiss Film Award,
Swiss Film Award, Best Film Editing
2021
(Winner)
Myriam Rachmuth
-
Genève, Swiss Film Award,
Swiss Film Award, Best Performance in a Supporting Role
2021
(Winner)
Marthe Keller -
Genève, Swiss Film Award,
Swiss Film Award, Best Sound
2021
(Nomination)
Patrick Storck -
Genève, Swiss Film Award,
Swiss Film Award, Best Sound
2021
(Nomination)
Gina Keller -
Genève, Swiss Film Award,
Swiss Film Award, Best Sound
2021
(Nomination)
Jacques Kieffer -
Berlin, Deutscher Schauspielpreis,
Deutscher Schauspielpreis - Best Actress in a Leading Role
2020
(Nomination)
Nina Hoss -
Berlin, Deutscher Schauspielpreis,
Deutscher Schauspielpreis - Best Actress in a Supporting Role
2020
(Nomination)
Marthe Keller - Reykjavik, European Film Awards, European Film Award, European Film (Selection) 2020 (shortlisted)
-
Reykjavik, European Film Awards,
European Film Award, European Actress
2020
(Nomination)
Nina Hoss - Zürich, Filmpreis Stadt Zürich, Zürcher Filmpreis: Bester Spielfilm 2020 (Winner)
Festivals
(a selection)
-
Santiago de Compostela, Cineuropa 35
08.11.2021 - 24.11.2021 -
Salé, 14e Festival international du film de Femmes Salé
08.11.2021 - 13.11.2021 -
Lecce/Corato, 22° Festival del cinema europeo
06.11.2021 - 13.11.2021 -
Locarno, 74° Locarno Film Festival
04.08.2021 - 14.08.2021 -
Kiev, 50th Molodist Kyiv International Film Festival
29.05.2021 - 06.06.2021 -
Solothurn, 56. Solothurner Filmtage
20.01.2021 - 27.01.2021 -
Macao, International Film Festival and Awards Macao
03.12.2020 - 08.12.2020 -
Stockholm, 31st Stockholm International Film Festival (hybridCorona – online and onsite edition)
11.11.2020 - 22.11.2020 -
Seville, 17° Sevilla Festival de Cine Europeo (hybridCorona – online and onsite edition)
06.11.2020 - 14.11.2020 -
Sao Paulo, 44a Mostra Internacional del Cinema de Sao Paulo (cancelledCorona - digital alternative)
22.10.2020 - 04.11.2020
-
Taipei, 2020 Women Make Waves Film Festival
16.10.2020 - 25.10.2020 -
Istanbul, 39th Istanbul International Film Festival (postponedCorona - digital alternative)
09.10.2020 - 20.10.2020 -
Haifa, 36th International Film Festival Haifa (cancelledCorona - digital alternative)
01.10.2020 - 10.10.2020 -
Moscow, 42nd Moscow International Film Festival (postponedCorona)
01.10.2020 - 08.10.2020 -
Athens, 26th Athens International Film Festival
23.09.2020 - 03.10.2020 -
Sydney, 67th Sydney Film Festival (cancelledCorona - digital alternative)
10.06.2020 - 21.06.2020 -
Berlin, 70. Internationale Filmfestspiele Berlin
20.02.2020 - 01.03.2020