Hartl studierte Regie und Drehbuchschreiben an der Filmakademie Wien und schloss 2012 den Bachelor mit dem Film SPITZENDECKCHEN ab. Der Film war für den Österreichischen Filmpreis 2014 nominiert und gewann mehrere Preise auf internationalen Filmfestivals.
Sein Spielfilm-Debüt BEAUTIFUL GIRL, ein Coming-of-Age Drama, ist im Oktober 2015 im Kino erschienen und erhielt mehrere Preise auf internationalen Filmfestivals (u. a. „Beste Musik“, FIPA Biarritz und „Best Newcomer“, Filmfest Schwerin). Sein zweiter Spielfilm, die Zombie-Komödie ATTACK OF THE LEDERHOSENZOMBIES kam im Dezember 2016 ins Kino und feierte ebenfalls mehrere Erfolge auf internationalen Filmfestivals (u. a. „best film“ und „best SFX“ Fantaspoa Brazil). Hartls dritter Spielfilm, der Teen-Slasher DIE LETZTE PARTY DEINES LEBENS war 2018 einer der erfolgreichsten heimischen Filme in den österreichischen Kinos.