Unter Wasser kann man nicht schreien
You can't Scream under Water
On ne peut pas crier sous l'eau
Switzerland, 4th quarter 2024
FILM,
Fiction,
10 min.
- directed by
- Georg Isenmann
- Written by
- Arne Kohlweyer
- Status
- In distribution
Patrick has to pick up his father from his retirement party at a rehabilitation clinic for cancer patients. The deeper he ventures into the building, the more the present and the past seem to blur and a deeply buried trauma makes its way to the surface.
credits
- World Premiere
- 4th quarter 2024
- Original Version
- Swiss-German (french/english/german subtitles), colour, DCP, 10 min.
- ISAN
- 0000-0006-10FA-0000-0-0000-0000-3
- Production
- Cineworx Filmproduktion GmbH
- Producer
- Pascal Trächslin, Christoph Arni
- directed by
- Georg Isenmann
- Written by
- Arne Kohlweyer
- Cinematography
- Simon Bitterli
- Editing
- Claudio Cea
- Location Sound Mix
- Simon Gasser
- Sound Design
- Oswald Schwander
- Re-Recording Mix
- Oswald Schwander
- Music
- Marcel Vaid
- Compositing
- Roman Kaelin
- Production Design
- Noemi Baldelli
- Costumes
- Yasmin Attar
- Make up
- Diana Fischer
Cast
Raphaël Tschudi as Patrick
Gilles Tschudi as Urs
Elisabeth Niederer as Moni
Hagar Admoni-Schipper as Patientin
Charlotte Heinimann as Mutter
Roland Herrmann as Masseur
Ben Herrmann as Kleiner Junge
Charles Herrmann as Kleiner Junge
World Sales / World Rights
- World Rights
- Cineworx Filmproduktion GmbH