La mer à boire
Drinking up the Sea
Switzerland, 2017
FILM,
Fiction,
18 min.
- directed by
- Tania Zambrano Ovalle
- Written by
- Tania Zambrano Ovalle
- Status
- In distribution
Mime has his old car, his hitchhikers bound for their destinations and his fresh-water fish. They are all he needs. He dreams of leaving, but he does not have the courage to act. Fanfan dreams of learning to swim. He will be able to count on Mime, who is a very capable swimmer. In turn, Fanfan will ask him to jump in the water too.
Mime ha la sua vecchia auto, i suoi autostoppisti da portare a destinazione e i suoi pesci d’acqua dolce. È tutto ciò di cui ha bisogno. Sogna di andarsene ma non ne ha il coraggio. Fanfan sogna di imparare a nuotare. Potrà contare su Mime, che se la cava bene a nuotare. E a sua volta Fanfan lo costringerà a «buttarsi».
credits
- World Premiere
- 2017
- Original Version
- French (english subtitles), colour, DCP, 18 min.
- ISAN
- 0000-0004-3877-0000-L-0000-0000-B
- Production
- Cinédokké Sagl, RSI Radiotelevisione svizzera
- Producer
- Michela Pini, Walter Bortolotti
- directed by
- Tania Zambrano Ovalle
- Written by
- Tania Zambrano Ovalle
- Cinematography
- Pietro Zuercher
- Editing
- Nicolò Tettamanti, Hadrien Gessler
- Sound Editing
- Riccardo Studer
- Sound Design
- Riccardo Studer
- Re-Recording Mix
- Riccardo Studer
- Music
- Charles-Henri Huser
- Location Sound Mix
- Carlos Ibañez Diaz
- Production Design
- Anne-Carmen Vuilleumier
- Special Effects
- Yan Hirschbühl
- Lighting Design
- Elias Fernandez Salomon
- Costumes
- Laura Pennisi
- Casting
- Mariângela Galvão Tresch
Cast
Maurice Aufair
Justin Richard
Emilie Bourquin
Antonin Schopfer
World Sales / World Rights
- World Rights
- Cinédokké Sagl
Worldwide Distribution
- Switzerland
- Cinédokké Sagl Distribution