L'heure du secret – Saison 2
L'heure du secret – Season 2
Zeit der Geheimnisse – Staffel 2
L'ora del mistero – Stagione 2
Switzerland, January 2014
SERIES,
Fiction,
5x43min
- directed by
- Elena Hazanov
- Written by
- Alain Monney, Gérard Mermet, Marc Eisensteter
- Status
- In distribution
As Vincent compromises himself by entering into a partnership with a Russian businessman of questionable methods, new bodies are discovered. The resulting exhumations re-awaken painful memories for the region’s inhabitants. The investigation progresses thanks to Lyne’s visions, producing an explanation for the mysterious disappearances that had occurred in recent years.
Mentre Vincent viene coinvolto in una partnership con un oscuro uomo d'affari russo, vengono scoperti nuovi corpi. Queste esumazioni riportano alla mente della popolazione locale ricordi dolorosi. Grazie alle visioni di Lyne, l'indagine va avanti e fornisce finalmente una spiegazione alle misteriose sparizioni di diverse persone avvenute negli ultimi anni.
credits
- World Premiere
- January 2014
- Original Version
- French, colour, HD Cam, 215 min.
- ISAN
- 0000-0003-8EFE
- Production
- CAB Productions SA, RTS Radio Télévision Suisse, Yaka Productions SA
- Producer
- Jean-Louis Porchet, Gérard Ruey, Françoise Mayor, Alberto Chollet, Alain Monney, Gérard Mermet
- directed by
- Elena Hazanov
- Written by
- Alain Monney, Gérard Mermet, Marc Eisensteter
- Cinematography
- Denis Jutzeler
- Editing
- Véronique Rotelli, Brigitte Duc
- Sound Editing
- Renée-Jeanne Acquaviva, Laurent Jespersen
- Re-Recording Mix
- Edgard Biondina
- Music
- Nicolas Rabaeus, Alain Roche
- Location Sound Mix
- Jürg Lempen
- Production Design
- Anne-Carmen Vuilleumier
- Special Effects
- Nicolas Elsig, Pascal Chappuis, René Von Gunten, Thomas Zolliker, Marc Hollenstein
- Lighting Design
- Elias Fernandez Salomon
- Costumes
- Geneviève Maulini
Cast
Catherine Renaud
Frédéric Recrosio
Laetitia Bocquet
Marie Druc
Pierre Mifsud
Virginie Meisterhans
Philippe Mattey
Séverine Bujard
José Lillo
Julia Batinova
Gilles Tschudi
World Sales / World Rights
- World Rights
- CAB Productions SA