Suche Favorites

Aragon: le roman de Matisse

Aragon: The Book About Matisse

Switzerland / France, April 2003
FILM, Documentary, 52 min.

Save as Favorite
directed by
Richard Dindo
Status
In distribution

In 1941, the writers Louis Aragon and Elsa Triolet fled the Nazi-occupied zone of France, arriving in Nice. There they met and befriended Henri Matisse. Aragon resolved to write a book about the grat painter, but it wasn't until 1970, just after Elsa's death, that he finally completed “Henri Matisse, roman”. The book's main theme: the relationship between painting and writing.

Nel 1941 gli scrittori Louis Aragon ed Elsa Triolet fuggirono dalla zona francese occupata dai nazisti, raggiungendo Nizza; qui incontrarono Henri Matisse, con cui strinsero una profonda amicizia. Aragon decise di scrivere un libro sul grande pittore, che riuscì a concludere solo nel 1970; con Aragon, le roman de Matisse, Richard Dindo offre una rilettura cinematografica di quel libro, riprendendo e proseguendo il dialogo tra immagine e parola. Il suo metodo, semplice solo in apparenza, unisce estratti dei testi di Aragon letti da una voce fuori campo, dipinti e disegni di Matisse, foto che lo ritraggono al lavoro e scene girate a Nizza nell’inverno del 2001; il risultato è una struttura di ingegnose sovrapposizioni in grado di unire le vedute che ispirarono il pittore francese, i suoi dipinti successivi e la risposta letteraria di Aragon sia al contesto naturalistico sia alla visione artistica di Matisse.

credits

World Premiere
April 2003
Original Version
French,  colour, Beta SP, 52 min.
Production
Lea Produktion GmbH, Les Films d'Ici
Producer
directed by
Richard Dindo
Cinemato­graphy
Richard Dindo
Editing
Richard Dindo, Rainer M. Trinkler
Music
Silveetrov

World Sales / World Rights

World Rights
Lea Produktion GmbH

Worldwide Distribution

Switzerland
Lea Produktion GmbH Distribution

Festivals

(a selection)

News

More
to the top
Newsletter