A Tammurra
Le tambour
Switzerland, April 2012
FILM,
Documentary,
7 min.
- directed by
- Lorenzo Di Ciaccia
- Written by
- Lorenzo Di Ciaccia
- Status
- In distribution
Music of wind and rustling of weeds announce the cymbals which in turn call the voice. A percussion of instruments marks the rhythm and the beginning of the song. This black and white film shows us and makes us listen to a performance by Antonio Accurso, his tammurra and his dancers, singing an old Neapolitan popular song. It transports us to a place of memory, an old pavilion in ruins in a Roman park. Song and dancers seem to be spirits of the past who, for a few moments, give back life to these abandoned places, tortured by change of culture and oblivion.
La musica del vento e il fruscio dell’erba annunciano i cimbali che a loro volta richiamano la voce. Una tammurra segna il ritmo e l’inizio del canto. Questo film in bianco e nero ci fa vedere e sentire Antonio Accurso in un antico canto napoletano legato alla cultura popolare. Siamo trasportati in un luogo della memoria, un padiglione in rovina in un parco a Roma. Il canto e la coppia di danzatori sembrano essere spiriti del passato che fanno rivivere, per qualque tempo, questi luoghi abbandonati, martoriati dal cambiamento di cultura, dall’oblio.
credits
- World Premiere
- April 2012
- Original Version
- Italian, b/w, HD Cam, 7 min.
- Production
- Haute école d'art et de design - Genève (HEAD – Genève) Département Cinéma
- Producer
- directed by
- Lorenzo Di Ciaccia
- Written by
- Lorenzo Di Ciaccia
- Cinematography
- Cristiano de Vincenzi, Lorenzo Di Ciaccia
- Editing
- Lorenzo Di Ciaccia
- Sound Editing
- Lorenzo Di Ciaccia
- Re-Recording Mix
- Adrien Kessler
- Music
- Antonio Accurso
- Location Sound Mix
- Luigi Porto
World Sales / World Rights
Worldwide Distribution
- Switzerland
- Haute école d'art et de design - Genève (HEAD – Genève) Distribution
Festivals
(a selection)
-
Nyon, 18e Visions du Réel Festival international de cinéma Nyon
20.04.2012 - 27.04.2012