Entre il et ailes
In einem Jahr zu Christa – Frau werden mit sechzig
Between Two-Spirit – Becoming A Woman At Sixty
Switzerland, April 2012
FILM,
Documentary,
77 min.
- directed by
- Laurence Périgaud
- Written by
- Laurence Périgaud
- Status
- In distribution
- Website
- www.entreiletailes.com
Chris sagt von sich, er sei weder Mann noch Frau, sondern ein «Two-Spirit». Vor seinem 60. Geburtstag gelingt dem Professor, der in der Westschweiz Management lehrt, der grosse Sprung. Ein Jahr Vorbereitung, Operation, Coming-out und Erlernen seiner weiblichen Identität. Ein Jahr «Flugzeit», von Chris zu Christa.
credits
- World Premiere
- April 2012
- Original Version
- French, English, German (french subtitles), colour, Digi Beta, 77 min.
- ISAN
- 0000-0003-225F-0000-I-0000-0000-K
- Production
- Laurence Périgaud
- Producer
- Laurence Périgaud
- directed by
- Laurence Périgaud
- Written by
- Laurence Périgaud
- Cinematography
- Laurence Périgaud, Lilo Wullschleger
- Editing
- Laurence Périgaud
- Sound Editing
- Laurence Périgaud
- Sound Design
- Laurence Périgaud
- Re-Recording Mix
- Denis Séchaud
- Music
- Marc-Antoine Zufferey
- Location Sound Mix
- Laurence Périgaud
World Sales / World Rights
- World Rights
- Laurence Périgaud
Festivals
(a selection)
-
Docs for Sale
16.11.2012 - 23.11.2012 -
Festival Everybody’s Perfect
21.09.2012 - 30.09.2012 -
Nyon, 18e Visions du Réel Festival international de cinéma Nyon
20.04.2012 - 27.04.2012