Suche Favorites

Bonne journée Monsieur M.

Switzerland, May 1999
FILM, Animation, 6 min.

Save as Favorite
directed by
Samuel Guillaume, Frédéric Guillaume
Written by
Samuel Guillaume, Frédéric Guillaume
Status
In distribution

Herr M., das Schwein, hat einen Fehler: Er schnarcht. So laut, dass dies auch die Nachbarn bestätigen können. Gerade in dieser Nacht schliesst eine Taubenfamilie kein Auge. In der Morgendämmerrung ist das Schnarchen immer noch zu hören. Nun ist das Fass für Mamma Taube am überlaufen. Sie denkt sich einen Plan aus, der in der Stadt bald für Ruhe sorgen wird.

Monsieur M., il maiale, ha un grosso difetto: russa; provate a chiederlo ai suoi vicini… Una notte una famiglia di piccioni non riesce, giustappunto, a chiudere occhio. All'alba continuano a sentirsi ronzii e sibili. È troppo per mamma piccione, che con un abile stratagemma riuscirà a trovare il mezzo di vendicarsi e di riportare la calma in città.

credits

World Premiere
May 1999
Original Version
Without dialogue,  colour, 35mm, 6 min.
Production
Cinémagination SA
Producer
directed by
Samuel Guillaume, Frédéric Guillaume
Written by
Samuel Guillaume, Frédéric Guillaume
Editing
Samuel Guillaume
Production Design
Samuel Guillaume, Frédéric Guillaume

World Sales / World Rights

World Rights
Ciné3D Association

Worldwide Distribution

France
Les Films du Préau Distribution

Festivals

(a selection)

News

More
to the top
Newsletter