Suche Favorites

1 journée

That Day

Switzerland / France, August 2007
FILM, Fiction, 95 min.

Save as Favorite
directed by
Jacob Berger
Written by
Jacob Berger, Noémie Kocher
Status
In distribution

Ein Tag. Eine Familie. Drei Personen, drei Zeiten, drei Wege. Bei Tagesanbruch glaubt Serge, ein Verbrechen zu begehen. Um die Mittagszeit entdeckt Pietra, dass sie betrogen worden ist. Um dreizehn Uhr verspürt Vlad zum ersten Mal Liebeskummer. Er ist acht Jahre alt. Den ganzen Tag beobachten, suchen, vermeiden, verfehlen und begegnen sich Serge, Pietra und Vlad. Das Leben ist ein Puzzle. Serge sucht die ihn befreiende Strafe. Pietra beschliesst, alles aufzugeben. Vlad versucht, das zu retten, was ihm von seiner Familie bleibt. Dreimal derselbe Tag, dreimal dasselbe Schweigen, dreimal dieselbe Einsamkeit. Und dreimal ein Fremder, der ihren Weg kreuzt. Bis es Nacht wird. Werden sich Serge, Pietra und Vlad schliesslich finden?

Un giorno. Una famiglia. Tre persone, tre tende, tre cammini. All’alba Serge crede di commettere un crimine. A mezzogiorno Pietra scopre di esser stata tradita. Alle ore 13.00 Vlad sente per la prima volta dispiaceri d’amore. Vlad ha otto anni. Durante tutto il giorno Serge, Pietra e Vlad si osservano, si cercano, si evitano, non si trovano e si incrociano. La vita è un puzzle. Serge cerca la punizione che dovrebbe assolverlo. Pietra decide di abbandonare tutto. Vlad cerca di salvare quello che gli è rimasto della sua famiglia. Tre volte lo stesso giorno, tre volte lo stesso silenzio, tre volte la stessa solitudine. E tre volte uno sconosciuto che incrocia il loro cammino. Finchè arriva la notte. Serge, Pietra e Vlad si incontreranno mai?

credits

World Premiere
August 2007
Original Version
French,  colour, 35mm, 95 min.
Production
Vega Film, Why Not Productions, Avventura Films SA, RTS Radio Télévision Suisse, ZDF/ARTE
Producer
Ruth Waldburger, Jean-Marie Gindraux
directed by
Jacob Berger
Written by
Jacob Berger, Noémie Kocher
Cinemato­graphy
Jean-Marc Fabre
Editing
Catherine Quesemand
Sound Editing
François Musy, Gabriel Hafner
Sound Design
François Musy, Gabriel Hafner
Re-Recording Mix
François Musy, Gabriel Hafner
Music
Cyril Morin
Location Sound Mix
François Musy, Gabriel Hafner
Production Design
Denis Mercier, Roger Martin
Lighting Design
Christian Weyers
Costumes
Nathalie Raoul, Françoise Nicolet
Casting
Estelle Chailloux, François Roch

Cast

Bruno Todeschini
Natacha Régnier
Noémie Kocher
Louis Dussol
Zinedine Soulalem
Amélia Jacob
Hiro Uchiyama
Isabelle Caillat

World Sales / World Rights

World Rights
Vega Film

Worldwide Distribution

France
Artedis Distribution
Switzerland
Vega Distribution AG Distribution

Awards

(a selection)

Festivals

(a selection)

News

More
to the top
Newsletter