Réalisations suisses au festival du film de Munich
19.06.2007
La 25e édition du Filmfest München, la plus grande manifestation cinématographique en Allemagne après le festival de Berlin, qui se déroule du 22 au 30 juin 2007 dans la capitale bavaroise, présente plusieurs films suisses et coproductions au sein du programme international. «La traductrice», le second long métrage de Elena Hazanov (prod. Ventura Film, Meride) en fait partie.
Dans «La traductrice», la réalisatrice genevoise raconte l’histoire de la jeune Russe Ira, qui vit en Suisse sans réellement connaître son pays d’origine. Engagée comme interprète pour un avocat, elle tombe sous l’influence d’un mafieux russe.
Le film «La stella che non c’è» de Gianni Amelio, coproduit par Carac Film est également sélectionné à Munich. Dans cette coproduction entre l’Italie, la France, Singapour et la Suisse Amelio creuse une fois de plus la question du rapprochement de personnes de cultures très diverses.
Le documentaire «Sonic Mirror» de Mika Kaurismäki, une autre coproduction suisse dont le réalisateur est étranger, est également au programme. Le film produit côté Suisse par Marco Forster (Marco Forster Productions, Vevey) et Rosemarie Schneider (Docproductions, Zurich) nous emmène dans un voyage où le rythme est le maître-mot.
Zurich, le 19 juin 2007
Le film «La stella che non c’è» de Gianni Amelio, coproduit par Carac Film est également sélectionné à Munich. Dans cette coproduction entre l’Italie, la France, Singapour et la Suisse Amelio creuse une fois de plus la question du rapprochement de personnes de cultures très diverses.
Le documentaire «Sonic Mirror» de Mika Kaurismäki, une autre coproduction suisse dont le réalisateur est étranger, est également au programme. Le film produit côté Suisse par Marco Forster (Marco Forster Productions, Vevey) et Rosemarie Schneider (Docproductions, Zurich) nous emmène dans un voyage où le rythme est le maître-mot.
Zurich, le 19 juin 2007