Suche Favorites

Encouragement à l’exportation pour cinq films suisses

19.03.2007

La sortie en salles des films de fiction «Das Fräulein», «Die Herbstzeitlosen», «Snow White» et «Vitus» ainsi que du documentaire «Zum Abschied Mozart» en Allemagne, au Brésil, en Bos-nie, en Croatie en Serbie et en Slovénie sera encouragée avec 60'000 euros (97'000 CHF) au total. Lors de la première séance du 16 mars 2007 à Berne, la commission d’experts a accordé l’aide à l’exportation aux distributeurs étrangers pour cinq films et a ainsi retenu un peu plus de 60% des dossiers qui lui étaient soumis. Avec ce nouvel instrument SWISS FILMS – en col-laboration avec l’Office fédéral de la Culture – renforce les chances de succès de films suisses à l’étranger et poursuit un encouragement qui avait existé jusqu’en 2005 en tant que mesure compensatoire.

SWISS FILMS encourage depuis 2007 l’exportation des films suisses et des coproductions majoritai-res en vue d’une exploitation en salles à l’étranger. Une somme annuelle de 300'000 CHF est à dis-position. Les distributeurs étrangers qui sortent les films suisses peuvent obtenir une somme maxi-male de 25'000 euros (40'000 CHF) par film et par territoire. Une préférence est donnée aux distribu-teurs en provenance des pays adhérents du programme MEDIA. Le soutien accordé ne peut pas être cumulé avec les mesures MEDIA.

La commission «promotion et diversité» présidée par Carola Stern (Cobra Film, Zurich) est composée de Frank Braun (Kino Riff Raff, Zurich), Laurent Dutoit (Agora Films, Genève) et Cyril Thursten (Xenix Film Distribution, Zurich). SWISS FILMS et l’Office fédéral de la Culture y participent de manière consultative. L’attribution des fonds se fait lors de quatre séances annuelles (mars, juin, septembre et décembre).

Zurich, le 19 mars 2007

 

Aide à la diffusion, première séance  d'attribution 2007 PDF

Films

Das Fräulein
Die Herbstzeitlosen
Snow White
Vitus
Zum Abschied Mozart

News

More
to the top
Newsletter