Vom Flössen am Ägerisee
Les radeaux du lac d’Ägeri
The Log Rafters Of Lake Aegeri
Gli zatteri al lago di Ägeri
Switzerland, July 2016
FILM,
Documentary,
29 min.
- directed by
- Thomas Horat
- Written by
- Thomas Horat
- Status
- In distribution
- Website
- www.facebook.com/floesserfilm
Le film montre le respect de l’homme face à la forêt et nous plonge dans l’univers du bûcheronnage et des radeaux de bois; une tradition unique, qui a été épargnée par la technologie et le progrès. De nos jours, le lac d’Ägeri est le seul endroit en Europe où l’on pratique le flottage de bois professionnel.
“Gli zatteri al lago di Ägeri” vi mostra un rispettoso rapporto nei confronti del bosco e dà un’idea approfondita in merito al lavoro forestale, al taglio del legname e alla navigazione su zattere: una tradizione unica che, finora, non si è lasciata reprimere né dalla tecnica né dal progresso. Oggigiorno il lago di Ägeri è l’unico luogo nell’Europa centrale in cui la legna è ancora resa adatta alla fluitazione in maniera professionale.
credits
- World Premiere
- July 2016
- Original Version
- Swiss-German (italian/french/english/german subtitles), colour, DCP, 29 min.
- ISAN
- 0000-0004-3DEC-0000-4-0000-0000-P
- Production
- Mythenfilm
- Producer
- Thomas Horat
- directed by
- Thomas Horat
- Written by
- Thomas Horat
- Cinematography
- Luzius Wespe
- Editing
- Corina Schwingruber Ilić
- Sound Editing
- René Zingg
- Re-Recording Mix
- René Zingg
- Location Sound Mix
- Simon Graf
World Sales / World Rights
- World Rights
- Mythenfilm
Worldwide Distribution
- Switzerland
- Mythenfilm Distribution
Festivals
(a selection)
-
Freistadt Festival # 30 Der neue Heimatfilm
23.08.2017 - 27.08.2017