Volta à terra
49 sur la terre
(be)longing
Portugal / Switzerland / France, October 2014
FILM,
Documentary,
85 min.
- directed by
- João Pedro Plácido
- Written by
- João Pedro Plácido, Laurence Ferreira Barbosa
- Status
- In distribution
L’histoire d'une communauté en voie de disparition: celle de paysans qui pratiquent l’agriculture de subsistance dans un hameau montagnard du nord du Portugal, déserté du fait de l'immigration. Entre l’évocation du passé et celle de leur avenir incertain, ses 49 habitants nous font traverser quatre saisons, depuis la jachère hivernale jusqu'au retour des fils prodigues au mois d'août.
credits
- World Premiere
- October 2014
- Original Version
- Portuguese (french/english subtitles), colour, DCP, 85 min.
- Production
- O Som e a Fúria, Close Up Films, Les films de l'air, RTP- Radio e televisão de Portugal
- Producer
- Luis Urbano, Joëlle Bertossa, Nora Philippe
- directed by
- João Pedro Plácido
- Written by
- João Pedro Plácido, Laurence Ferreira Barbosa
- Cinematography
- João Pedro Plácido
- Editing
- Pedro Marques
- Location Sound Mix
- Filipe Tavares, Ricardo Leal, Raquel Jacinto, Luís Estefânio, Cláudio Correia, Dinis Henriques
- Sound Editing
- Hugo Leitão
- Re-Recording Mix
- Denis Séchaud
- Music
- Nicolas Rabaeus
World Sales / World Rights
- World Rights
- O Som e a Fúria
Worldwide Distribution
- France
-
UFO Distribution
Distribution
Release date: 30.03.2016 - Switzerland
- Adok Films Distribution
Awards
(a selection)
-
Marseille, Festival international du cinéma méditerranéen,
Prix Ulysse CCAS-Montpellier Méditerranée Métropole
2015
(Winner)
João Pedro Plácido - Trento Film Festival Montagna-Esplorazione-Avventura, Silver Gentian for the Best Artistic Technical Contribution 2015 (Winner)
- Marseille, Festival international du cinéma méditerranéen, Prix étudiant de la première œuvre 2015 (Winner)
- Chicago, Chicago International Film Festival, Gold Hugo for Best Documentary 2015 (Winner)
- Lisbon, doclisboa Festival Internacional de Cinema Documental, Schools Award / IADE Award for Best Portuguese Competition Feature-length Film 2014 (Winner)
- Lisbon, doclisboa Festival Internacional de Cinema Documental, Liscont Award for Best Portuguese Competition Feature-length Film 2014 (Winner)
Festivals
(a selection)
-
Alès, 34e Festival Cinéma d'Alès - Itinérances
18.03.2016 - 28.03.2016 -
Annonay, 33e Festival International du Premier Film d'Annonay
05.02.2016 - 15.02.2016 -
Helsinki, 14th DocPoint Helsinki Documentary Film Festival
25.01.2016 - 31.01.2016 -
Angers, 28e Festival Premiers Plans d'Angers
22.01.2016 - 31.01.2016 -
Florence, 56° Festival dei Popoli Firenze
27.11.2015 - 04.12.2015 -
Essonne, 17e Festival du Cinéma Européen en Essonne
10.11.2015 - 22.11.2015 -
16e Festival du cinéma documentaire Filmer à tout prix
05.11.2015 - 10.11.2015 -
Leipzig, 58. DOK Leipzig - Internationales Festival für Dokumentar- und Animationsfilm
26.10.2015 - 01.11.2015 -
Marseille, 37e Festival international du cinéma méditerranéen de Montpellier
24.10.2015 - 31.10.2015 -
Sao Paulo, Associação Brasileira Mostra Internacional de Cinema ABMIC
22.10.2015 - 04.11.2015
-
Chicago, 51st Chicago International Film Festival
15.10.2015 - 29.10.2015 -
London, 59th BFI London Film Festival
07.10.2015 - 18.10.2015 -
Nancy, 21e Festival International du Film Nancy Lorraine
28.08.2015 - 06.09.2015 -
Lussas, 27e Etats généraux du film documentaire Lussas
16.08.2015 - 22.08.2015 -
Cannes, Agence du Cinéma Indépendant pour sa Diffusion
13.05.2015 - 24.05.2015 -
63rd Trento Film Festival
30.04.2015 - 10.05.2015 -
Nyon, 21e Visions du Réel Festival international de cinéma Nyon
17.04.2015 - 25.04.2015 -
Porto, 1° Porto Post Doc Film & Media Festival
04.12.2014 - 13.12.2014 -
Lisbon, 12° doclisboa Festival internacional de cinema
16.10.2014 - 26.10.2014