Volevo solo vivere

Je voulais seulement vivre
I Only Wanted To Live

United States / Italy / Switzerland, January 2006
FILM, Documentary, 75 min.

Save as Favorite
directed by
Mimmo Calopresti
Status
In distribution

Neuf citoyens italiens survivants de la déportation et des camps d'extermination d'Auschwitz. Neuf histoires qui permettent de retracer les périodes significatives de cette expérience hallucinante: la promulgation des lois raciales, les vaines tentatives de fuite, la déportation, la séparation des familles, la miraculeuse survie, la libération avec l'arrivée des soldats alliés. Parmi les récits, celui de Liliana Segre, à l'époque adolescente de 13 ans qui, en essayant de franchir la frontière suisse avec son père, fut arrêtée par un gardien impitoyable et déportée. Shlomo Venezia parle des travaux forcés qu'il a dû endurer en s'occupant des fours crématoires. Setimia Spizzichino témoigne avec une remarquable franchise des tortures subies en tant que cobaye des expériences barbares de Josef Mengele. Ce même tortionnaire qui autrefois avait froidement expliqué à un autre survivant, Arminio Wachsberger, les raisons qui l'ont poussé à assassiner sa femme et sa fille. «Calopresti comprend le besoin urgent d'avoir recours à la mémoire visuelle, à des documents et des images d'archives montrés judicieusement, mais en même temps avec un regard impassible.» Jay Weissberg (Variety)

credits

World Premiere
January 2006
Original Version
Italian,  colour and b/w, 35mm, 75 min.
Production
USC Shoah Foundation Institute for Visual History and Education, Gagé Produzioni Piccola Cooperativa Gagé, Wildside Media, RAI Cinema, ventura film sa, RSI Radiotelevisione svizzera
Producer
Mimmo Calopresti, Laurence Hoffmann, Mark Edwards
directed by
Mimmo Calopresti
Editing
Massimo Fiocchi, Valerio Quintarelli
Re-Recording Mix
Gianluca Carbonelli
Music
Rachel's, Federico Badaloni
Location Sound Mix
Gianluca Carbonelli

World Sales / World Rights

World Sales
Playtime

Worldwide Distribution

Italy
O1 Distribution Distribution
Switzerland
Frenetic Films Distribution

Festivals

(a selection)

Newsletter