Segreti e sorelle
Secrets And Sisters
Switzerland, December 2008
FILM,
Fiction,
85 min.
- directed by
- Francesco Jost
- Written by
- Isabella Cianciarulo, Daniela Cianciarulo, Francesco Jost, Elda Guidinetti
- Status
- In distribution
Emilia et Paola sont sœurs, mais au fil des années, elles sont devenues étrangères l’une à l’autre. La vente de la maison maternelle leur fournit l’occasion de se revoir, mais elle ranime aussi de vieilles rancœurs. Certes, apparemment, le souvenir de leur mère est à l’origine de leurs brouilles, mais un secret remonte irrésistiblement à la surface, un secret qu'Emilia a gardé pour elle et qui, en vérité, constitue un appel à l’aide muet qu’elle adresse à sa sœur.
Emilia e Paola sono sorelle che col passare degli anni si sono allontanate. La vendita della casa materna diventa l’occasione per rincontrarsi ma fa anche riemergere i loro vecchi dissapori. Se il ricordo della madre è in apparenza il motivo delle loro tensioni, prepotentemente affiora un segreto che Emilia tiene per sé e che in verità è una silenziosa richiesta di aiuto alla sorella.
credits
- World Premiere
- December 2008
- Original Version
- Italian, colour, Digital HD, 85 min.
- ISAN
- 0000-0002-096C-0000-U
- Production
- ventura film sa, RSI Radiotelevisione svizzera
- Producer
- Elda Guidinetti, Andres Pfaeffli
- directed by
- Francesco Jost
- Written by
- Isabella Cianciarulo, Daniela Cianciarulo, Francesco Jost, Elda Guidinetti
- Cinematography
- Vladan Radovic
- Editing
- Milenia Fiedler
- Sound Editing
- Antonio D'Ambrosio
- Re-Recording Mix
- Antonio D'Ambrosio
- Music
- Patricio Morales
- Location Sound Mix
- Brigitta Pasquadibisceglia
- Production Design
- Fabrizio Nicora
- Lighting Design
- Emanuelle Loreti
- Costumes
- Laura Corti
Cast
Anita Kravos
Karolina Dafne Porcari
Gigio Alberti
Cecilia Broggini
Stefano Fiorentino
World Sales / World Rights
- World Rights
- ventura film sa
Festivals
(a selection)
-
27° Bergamo Film Meeting
07.03.2009 - 15.03.2009 -
Solothurn, Solothurner Filmtage
19.01.2009 - 25.01.2009