Rimetti a noi i nostri debiti
Pardonne-nous nos offenses
Forgive us our Debts
Italy / Switzerland / Poland / Albania, May 2018
FILM,
Fiction,
98 min.
- directed by
- Antonio Morabito
- Written by
- Antonio Morabito, Amedeo Pagani
- Status
- In distribution
Guido vivote comme il peut: un petit boulot de magasinier, quelques verres au bar avec Rina, la nouvelle barmaid, et un vieux professeur, un voisin avec lequel parler de temps en temps. Et de nombreuses dettes sur les épaules. Quand il perd son travail et subit une agression commandée par ses créanciers, il comprend que paradoxalement le seul moyen pour s’en sortir est de travailler pour eux, en devenant lui-même percepteur...
Guido vive tirando avanti come può: un lavoro saltuario e molti debiti sulle spalle. Quando perde il lavoro e subisce un’aggressione commissionata dai suoi creditori, capisce che l’unico modo per risollevarsi è paradossalmente lavorare per loro, divenendo lui stesso un esattore; lavorerà gratis fino a quando il debito sarà estinto.
credits
- World Premiere
- May 2018
- Original Version
- Italian (english subtitles), colour, DCP, 98 min.
- Production
- La Luna srl., Agresywna Banda, Ska-ndal Productions, Peacock Film AG, Lotus Production, RAI Cinema, RSI Radiotelevisione svizzera
- Producer
- Alessandro Leone, Amedeo Pagani, Genc Permeti, Elena Pedrazzoli
- directed by
- Antonio Morabito
- Written by
- Antonio Morabito, Amedeo Pagani
- Cinematography
- Duccio Cimatti
- Editing
- Francesca Bracci
- Sound Editing
- Jürg Lempen
- Location Sound Mix
- Jürg Lempen
- Production Design
- Marcello Di Carlo
- Costumes
- Stefania Grilli
Cast
Claudio Santamaria
Marco Gallini
Jerzy Stuhr
Flonja Kodheli
Leonardo Nigro
Giorgio Gobbi
World Sales / World Rights
- World Sales
- True Colours
Festivals
(a selection)
-
Warsaw, 34th Warsaw International Film Festival
12.10.2018 - 21.10.2018