Remue-ménage
Sturm im Wasserglas
Switzerland, April 2002
FILM,
Documentary,
53 min.
- directed by
- Fernand Melgar
- Written by
- Fernand Melgar
- Status
- In distribution
Pascal, 35 ans, père de famille, a choisi de s’habiller en femme, au vu de tous. Démolisseur de voiture le jour, il rêve de cabaretet répète le soir sous les conseils de sa femme son futur show de transformiste. Le problème, c’est qu’il ne vit pas à Paris, mais à Moudon, une petite ville campagnarde. Aux yeux des autorités, ce couple hors norme trouble l’ordre public et choque la morale. Mais Pascal et Carole, avec leurs quatre enfants, veulent se faire accepter tels qu’ils sont et, malgré les pressions, ne quitteront pas de ce bourg. Ils mènent au jour un combat qui en aurait achevé plus d’un, mais qui, grâce à leur appétit de vivre, leur procure un quotidien drôle et mouvementé.
credits
- World Premiere
- April 2002
- Original Version
- French, colour, Beta SP, 53 min.
- Production
- Association Climage, SRG SSR, RTS Radio Télévision Suisse
- Producer
- directed by
- Fernand Melgar
- Written by
- Fernand Melgar
- Cinematography
- Camille Cottagnoud
- Editing
- Fernand Melgar
- Location Sound Mix
- Blez Gabioud
World Sales / World Rights
- World Rights
- Association Climage
Worldwide Distribution
- Switzerland
- Association Climage Distribution
Festivals
(a selection)
-
Madrid, Documenta Madrid 14
30.04.2014 - 11.05.2014 -
Buenos Aires, 14° Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independente
11.04.2012 - 22.04.2012 -
Montreal, 6e Rencontres int. du documentaire de Montréal
14.11.2003 - 23.11.2003 -
Namur, 18e Festival international du film francophone
26.09.2003 - 03.10.2003 -
Solothurn, Solothurner Filmtage
20.01.2003 - 26.01.2003 -
Leipzig, 45. Internationales Leipziger Festival
15.10.2002 - 20.10.2002 -
Nyon, Visions du réel - Festival int. du cinéma documentaire
22.04.2002 - 28.04.2002