Metta da fein
Switzerland, December 2020
SERIES,
Fiction,
4x22min
- directed by
- Urs Berlinger, Carlo Beer
- Written by
- Carlo Beer, Urs Berlinger, Alexander Seibt
- Status
- In distribution
- Website
- filmgerberei.ch/film/metta-da-fein
Les quatre épisodes de cette nouvelle web-série racontent l'histoire d'un petit village où l'on ne cesse de retrouver des animaux morts dont les pattes ont été coupées, ce qui suscite l'émoi parmi les villageois.es. Alors que certain.es attribuent ces découvertes macabres à une légende, le policier du village essaye de mener l'enquête. Mais ses recherches restent infructueuses. On retrouve toujours plus d'animaux morts et la méfiance des villageois.es grandit.
Nel villaggio più bello del mondo regna una pace meravigliosamente monotona, fino a quando non si trovano di continuo degli animali da fattoria con le zampe mozzate. La piccola comunità è in subbuglio. Mentre alcuni abitanti del villaggio credono a una vecchia e crudele leggenda, il poliziotto del villaggio Aldo cerca di risolvere il misterioso caso. I brutali omicidi aumentano e con essi la sfiducia dei residenti. La serie di omicidi si conclude amaramente quando un disastro colpisce la festa del villaggio.
credits
- World Premiere
- December 2020
- Original Version
- Raeto-Romance, colour, DCP, 88 min.
- Production
- Filmgerberei GmbH, RTR Radiotelevisiun Svizra Rumantscha
- Producer
- Nadine Lüchinger, Flavio Gerber, Flavio Deflorin
- directed by
- Urs Berlinger, Carlo Beer
- Written by
- Carlo Beer, Urs Berlinger, Alexander Seibt
- Cinematography
- Simon Denzler
- Editing
- Florian Geisseler, Hubert Schmelzer
- Location Sound Mix
- Mourad Keller
- Re-Recording Mix
- Kathleen Moser
- Music
- Carmen Nuñez
- Production Design
- Tringa Vladaj
- Lighting Design
- Fabienne Koch
- Costumes
- Sabrina Bosshard
Cast
René Schnoz as Aldo
Tina Bundi as Elvira
Roman Weishaupt as Sur Luzius
Curdin Caviezel as Linus
Ursin Derungs as Bastgaun
Marietta Jemmi as Gabi
David Flepp as Gian Marco
Gian Carlo Capaul as Pius
Laura Maria Schmed as Ursula
Lucas Defuns as Stiafen
Margreta Riedi as Marietta
Angela Collenberg as Lama
World Sales / World Rights
- World Rights
- Filmgerberei GmbH