La mort est dans le champ
Death Is In The Field
Switzerland, April 2011
FILM,
Documentary,
12 min.
- directed by
- Patrick Chappatte, Marco Dellamula
- Written by
- Patrick Chappatte
- Status
- In distribution
Le dessinateur Patrick Chappatte se rend au Sud-Liban en février 2009. Il découvre l'impact de la guerre sur la vie de la population qu'il décrit dans un reportage BD publié dans le journal «Le Temps». Un récit simple et direct sur la vie des gens cohabitant avec les bombes non explosées des mois après la guerre. Aujourd'hui, le dessinateur cherche à adapter ce récit à l'écran.
credits
- World Premiere
- April 2011
- Original Version
- French (english subtitles), colour and b/w, Digi Beta, 12 min.
- Production
- Point Prod, Comité International du Croix-Rouge, RTS Radio Télévision Suisse
- Producer
- directed by
- Patrick Chappatte, Marco Dellamula
- Written by
- Patrick Chappatte
- Editing
- Marco Dellamula
- Re-Recording Mix
- Gabriel Scotti, Vincent Hänni
- Music
- Gabriel Scotti
- Animation
- Marco Dellamula, Ionel Luca, Claude Luyet
- Techniques
- Drawn animation
Cast
Patrick Chappatte as Voice
Charles André Widmer as Voice
Catherine Charbon as Voice
Pauline Vrolixs as Voice
David Rihs as Voice
Francesco Solari as Voice
Tatjana Dorsey as Voice
World Sales / World Rights
- World Rights
- Point Prod
Worldwide Distribution
- Switzerland
- Point Prod Distribution
Awards
(a selection)
- Sydney, Flickerfest International Short Film Festival, Flickerfest Greenflicks Award for Best Environmental Short 2012 (Winner)
- Internationales Filmwochenende Würzburg, 2. Preis (Publikumspreis - Kurzfilm Wettbewerb) 2012 (Winner)
Festivals
(a selection)
-
Baden, Fantoche 12. Internationales Festival für Animationsfilm Baden
02.09.2014 - 07.09.2014 -
Martigny, Festival de films Visages
22.02.2013 - 03.03.2013 -
Festival International du Film Oriental de Genève
28.04.2012 - 06.05.2012 -
Linz, 9. Crossing Europe Filmfestival Linz
24.04.2012 - 29.04.2012 -
Fribourg, 26th Fribourg International Film Festival
24.03.2012 - 31.03.2012 -
38. Internationales Filmwochenende Würzburg
22.03.2012 - 25.03.2012 -
Lisbon, 11th Monstra Lisboa Animated Film Festival
19.03.2012 - 25.03.2012 -
Sydney, 21st Flickerfest International Short Film Festival
06.01.2012 - 15.01.2012 -
Berlin, 27. Internationales Kurzfilmfestival Berlin
15.11.2011 - 20.11.2011 -
11es Escales Documentaires de La Rochelle
08.11.2011 - 13.11.2011
-
Jihlava, 15th Jihlava International Documentary Film Festival
25.10.2011 - 30.10.2011 -
Montréal, 35e Festival des films du monde Montréal
18.08.2011 - 28.08.2011 -
Nyon, 17e Visions du Réel Festival international de cinéma Nyon
07.04.2011 - 13.04.2011