Zmitzt drin

En plein milieu
Right In The Middle

Switzerland, July 2011
FILM, Animation, 5 min.

Save as Favorite
directed by
Cécile Brun
Written by
Cécile Brun
Status
In distribution

Un endroit, où les sommets se changent en nuages. Enfermé dans un vacuum entre le passé et le futur – nommé le présent. Avec chaque pas, les pensées se libèrent et vont leur chemin vers les nuages. Où est-ce que je reste, moi? Une randonnée vers le haut de la montagne dans des profondeurs insoupçonnées.

credits

World Premiere
July 2011
Original Version
Swiss-German,  colour, Digital HD, 5 min.
ISAN
0000-0002-FBC1-0000-E-0000-0000-W
Production
HSLU Studienbereich BA Animation Hochschule Luzern – Design Film Kunst
Producer
Gerd Gockell, Jürgen Haas
directed by
Cécile Brun
Written by
Cécile Brun
Cinemato­graphy
Cécile Brun
Editing
Stephan Heiniger, Cécile Brun
Sound Editing
Thomas Gassmann, Cécile Brun
Sound Design
Dieter Hebben
Re-Recording Mix
Thomas Gassmann
Music
Lea Danzeisen, Christoph Schiller
Animation
Cécile Brun
Characters By
Cécile Brun
Compositing
Cécile Brun, Lukas Moor, Immanuel Wagner

Cast

Isabelle Freymond as narrator

World Sales / World Rights

World Rights
HSLU Studienbereich BA Animation

Worldwide Distribution

Switzerland
HSLU Studienbereich BA Animation Distribution

Awards

(a selection)

  • Baden, Fantoche, High Swiss Risk Award (Swiss Competition) 2012 (Winner)

Festivals

(a selection)

Newsletter