Hawar, our Banished Children
Belgium / Switzerland, April 2023
FILM,
Documentary,
74 min.
- directed by
- Pascale Bourgaux
- Written by
- Pascale Bourgaux, Mohammad Shaikhow
- Status
- In distribution
- Website
- https://lausanne.louiseproductions.ch/hawar-nos-enfants-bannis
En 2014, Daech envahit le nord de l’Irak, où vit la communauté yézidi. Ils séparent les familles, assassinent les hommes et kidnappent les femmes et les petites filles, qui seront « offertes » aux combattants du djihad. La reporter et cinéaste Pascale Bourgaux raconte le destin des enfants nés de cette captivité, les « bâtards de Daech », et fait la lumière sur ce drame humain.
Nel 2014, Daech ha invaso il nord dell'Iraq, dove vive la comunità Yezidi. Separano le famiglie, uccidono gli uomini e rapiscono le donne e le ragazze, che saranno "offerte" ai combattenti della jihad. La reporter e regista Pascale Bourgaux racconta la storia dei bambini nati da questa prigionia, i "bastardi di Daech", e fa luce su questo dramma umano.
credits
- World Premiere
- April 2023
- Original Version
- Arabic, Kurdish, English (french/english/german subtitles), colour, DCP, 74 min.
- ISAN
- 0000-0005-C175-0000-A-0000-0000-7
- Production
- Iota Production, Louise Productions Lausanne
- Producer
- Elisa Garbar, Isabelle Truc
- directed by
- Pascale Bourgaux
- Written by
- Pascale Bourgaux, Mohammad Shaikhow
- Cinematography
- Mohammad Shaikhow
- Location Sound Mix
- Marianne Roussy
- Re-Recording Mix
- Denis Séchaud
- Music
- Nicolas Rabaeus
World Sales / World Rights
- World Sales
- CAT&Docs
Awards
(a selection)
- Biarritz, FIPADOC Festival International de Documentaires audiovisuels, Prix pour les femmes dans les médias 2024 (Winner)
Festivals
(a selection)
-
Biarritz, FIPADOC Festival International de Documentaires audiovisuels 2024
19.01.2024 - 27.01.2024 -
Nyon, 29e Visions du Réel Festival international de cinéma Nyon
21.04.2023 - 30.04.2023