Fliegende Fische

Switzerland / Germany, January 2011
FILM, Fiction, 87 min.

Save as Favorite
directed by
Güzin Kar
Written by
Güzin Kar
Status
In distribution

Nana, 15 ans, trouve que sa mère Roberta est le personnage le plus déshonorant de l’univers et la mère la plus incapable de tous les temps. Elle condamne le penchant de Roberta pour l’alcool et les hommes et s’occupe elle-même de ses deux plus jeunes frères et sœurs en gagnant l’argent du ménage comme garde-écluse dans un petit village sur les rives du Rhin. Lorsque, suite au nouvel épisode amoureux malheureux de Roberta, le service d’aide sociale à l’enfance la menace de la déchoir de son autorité parentale, la famille jure que c’en est fini des hommes! Mais Roberta n’est pas la seule à craquer: Nana aussi, qui vit sa première histoire d’amour, cède à la tentation.

credits

World Premiere
January 2011
Original Version
Swiss-German, German,  colour, 35mm, 87 min.
Production
Vega Film, Neue Bioskop Film GmbH, SRF Schweizer Radio und Fernsehen
Producer
Ruth Waldburger
directed by
Güzin Kar
Written by
Güzin Kar
Cinemato­graphy
Benjamin Dernbecher
Editing
Benjamin Fueter
Sound Editing
Gabriel Hafner
Re-Recording Mix
François Musy
Music
Fabian Römer
Location Sound Mix
Michael Schlömer
Production Design
Gerald Damovsky
Lighting Design
Marc Kubik
Costumes
Barbara Schwarz
Casting
Corinna Glaus

Cast

Meret Becker as Roberta Meiringer
Elisa Schlott as Nana Meiringer
Barnaby Metschurat as Eduardo
Hanspeter Müller-Drossaart as Karl Hauser
Mona Petri as Doris Gilbert
Lilian Naef as Frau Jedele
Andreas Matti as Herr Gilbert
Alia Duncan as Tatjana Meiringer
Joseph Sunkler as Toto Meiringer

World Sales / World Rights

World Sales
Neue Bioskop Film GmbH

Worldwide Distribution

Germany
Movienet Film GmbH Distribution
Release date: 25.08.2011
Switzerland
Vega Distribution AG Distribution

Awards

(a selection)

Festivals

(a selection)

Newsletter