The Other Half Of The Sky – Stories Of Chinese Businesswomen
L'altra metà del cielo
Switzerland / Germany, September 2016
FILM,
Documentary,
80 min.
- directed by
- Patrik Soergel
- Status
- In distribution
- Website
- www.theotherhalfofthesky.ch
Sie zählen zu den vier erfolgreichsten Business- Frauen Chinas: Als Teil einer Generation, die in der Armut der 1970er Jahre aufgewachsen ist und später vom chinesischen Wirtschaftsboom profitierte, arbeiteten sie sich in einer patriarchalen Gesellschaft von ganz unten nach ganz oben. Wie haben sie sich ihre Karrieren erarbeitet? Was ist der soziale und wirtschaftliche Kontext, in dem sie operieren? Der Film gibt einen einmaligen Einblick in die Denkweise von weiblichen Führungskräften – und reflektiert anhand ihrer Geschichten das heutige China.
La Cina sta cambiando volto. Tra le grandi economie, è il paese che registra il ritmo di crescita più veloce. La sua leadership è, sorprendentemente, in prevalenza di genere femminile. Tra le porte girevoli dei grattacieli di Pechino e delle metropoli cinesi, il regista ha incontrato quattro tra le donne più potenti del Paese. Donne che hanno vissuto l’austerità della Rivoluzione Culturale Cinese e le recenti riforme che hanno portato il boom economico e dato loro un opportunità di fare carriera in una società di origine patriarcale.
credits
- World Premiere
- September 2016
- Original Version
- Chinese, English (english subtitles), colour, DCP, 80 min.
- ISAN
- 0000-0004-25E5-0000-I-0000-0000-K
- Production
- Picfilm, RSI Radiotelevisione svizzera, Salto Film, SRG SSR
- Producer
- Nicola Genni, Nicola Bernasconi, Sven O. Hill, Alex Chung
- directed by
- Patrik Soergel
- Cinematography
- Sven O. Hill
- Editing
- Bettina Tognola
- Sound Editing
- Riccardo Studer
- Sound Design
- Riccardo Studer
- Re-Recording Mix
- Riccardo Studer
- Location Sound Mix
- Flavio Cristilli
World Sales / World Rights
- World Sales
- Magnetfilm GmbH
Festivals
(a selection)
-
Warsaw, 14th Docs Against Gravity Film Festival
12.05.2017 - 21.05.2017 -
Solothurn, 52. Solothurner Filmtage
19.01.2017 - 26.01.2017 -
Zürich, 12. Zurich Film Festival
22.09.2016 - 02.10.2016