Para no olvidar
Pour ne pas oublier
On Remembering
Switzerland / France / Uruguay, April 2023
FILM,
Documentary,
62 min.
- directed by
- Laura Gabay
- Written by
- Laura Gabay
- Status
- In distribution
Nach dem Staatsstreich in Uruguay 1973 mussten Tausende von Intellektuellen und Künstlern aus dem Land fliehen. Der Vater der Regisseurin war einer von ihnen, er setzte sich in Europa ab. Nach seinem Tod stiess sie auf seine Super-8-Filme und Audioaufnahmen. Anhand dieser Aufzeichnungen schreibt sie die Familiengeschichte neu und versucht, den stillen Schmerz des Exils zu enthüllen und zu verstehen.
credits
- World Premiere
- April 2023
- Original Version
- Spanish (french/english subtitles), colour, DCP, 62 min.
- ISAN
- 0000-0006-1F23-0000-X-0000-0000-C
- Production
- Association Ecran Mobile, Les soeurs Jaouen, Monarca Films
- Producer
- Laura Gabay, Cecilia Cardoso, Morena Henke, Irene Muñoz Martin, Valentina Baracco Pena, Marie Jaouen, Eugenia Olascuaga Fierro
- directed by
- Laura Gabay
- Written by
- Laura Gabay
- Cinematography
- José Alexandre Gabay, Laura Gabay
- Editing
- Damian Plandolit, Pablo Hernandez, Laura Gabay
- Sound Editing
- Gaetan Ricciuti, Vuk Vukmanovic
- Sound Design
- Fernando Manassero
- Re-Recording Mix
- Vuk Vukmanovic
- Music
- Fernando Manassero
World Sales / World Rights
- World Rights
- Association Ecran Mobile
Worldwide Distribution
- Switzerland
-
Association Ecran Mobile
Distribution
Release date: 20.03.2024
Festivals
(a selection)
-
Solothurn, 59. Solothurner Filmtage
17.01.2024 - 24.01.2024 -
Amiens, Festival International du Film d'Amiens
10.11.2023 - 18.11.2023 -
Nyon, 29e Visions du Réel Festival international de cinéma Nyon
21.04.2023 - 30.04.2023