O gün bu gündür, uçuyorum
Depuis, je vole
Ever Since, I Have Been Flying
Switzerland, August 2023
FILM,
Documentary,
18 min.
- directed by
- Aylin Gökmen
- Written by
- Aylin Gökmen
- Status
- In distribution
- Website
- https://www.avdofilms.com
Ein 60-jähriger Kurde, in den Bergen der Südosttürkei bei einem Nomadenstamm aufgewachsen, erzählt von Ereignissen aus seiner Jugend, die sein Leben geprägt haben. Er berichtet von seiner idyllischen Kindheit, seiner ersten Liebe, die er in einem Baumwollfeld fand und dann in einem Wald verlor, und von den Misshandlungen durch die Polizei an einem kalten und dunklen Ort.
credits
- World Premiere
- August 2023
- Original Version
- Kurdish, Turkish (french/english subtitles), colour and b/w, DCP, 18 min.
- ISAN
- 0000-0005-FB23-0000-6-0000-0000-J
- Production
- À Vol d’Oiseau
- Producer
- Aylin Gökmen, Séverine Tibi
- directed by
- Aylin Gökmen
- Written by
- Aylin Gökmen
- Cinematography
- Victor Maes
- Editing
- Aylin Gökmen
- Sound Design
- Philippe Ciompi
- Re-Recording Mix
- Philippe Ciompi
- Music
- Yom
World Sales / World Rights
- World Rights
- À Vol d’Oiseau
- Festival Distribution
- Square Eyes
Awards
(a selection)
- Saguenay, REGARD - Festival International du Film Court au Saguenay, Prix du Meilleur documentaire 2024 (Winner)
- Durham, Full Frame Documentary Film Festival, John Hope Franklin Humanities Institute Award 2024 (Winner)
- Melbourne, Melbourne International Film Festival, Best Documentary Short 2024 (Winner)
- Tirana, Tirana International Film Festival, Best Documentary Short Film 2024 (Winner)
- Florence, Festival dei Popoli, Best Short Film 2023 (Winner)
- Berlin, Interfilm, 2nd Prize (Confrontation Competition) 2023 (Winner)
- Montreal, RIDM Rencontres internationales du documentaire de Montréal, Prix du meilleur court ou moyen métrage international 2023 (Winner)
Festivals
(a selection)
-
Tirana, 22nd Tirana International Film Festival
22.09.2024 - 28.09.2024 -
Melbourne, 73rd Melbourne International Film Festival
08.08.2024 - 25.08.2024 -
Prizren, 23rd Dokufest International Documentary and Short Film Festival Prizren
02.08.2024 - 10.08.2024 -
Hamburg, 40. Internationales Kurzfilmfestival Hamburg
04.06.2024 - 09.06.2024 -
Durham, 27th Full Frame Documentary Film Festival
04.04.2024 - 07.04.2024 -
Nijmegen, 16th Go Short - International Short Film Festival Nijmegen
03.04.2024 - 07.04.2024 -
Saguenay, 28e REGARD - Festival international du court métrage
20.03.2024 - 24.03.2024 -
Glasgow, 17th Glasgow Short Film Festival
20.03.2024 - 24.03.2024 -
Biarritz, FIPADOC Festival International de Documentaires audiovisuels 2024
19.01.2024 - 27.01.2024 -
Solothurn, 59. Solothurner Filmtage
17.01.2024 - 24.01.2024
-
Bogota, 21st Bogota Short Film Festival
05.12.2023 - 12.12.2023 -
Montreal, 26e RIDM Rencontres internationales du documentaire Montréal
16.11.2023 - 26.11.2023 -
Berlin, 39. Internationales Kurzfilmfestival Berlin
14.11.2023 - 19.11.2023 -
Florence, 64° Festival dei Popoli
04.11.2023 - 12.11.2023 -
Toronto, 48th Toronto International Film Festival
07.09.2023 - 17.09.2023 -
Locarno, 76° Locarno Film Festival
02.08.2023 - 12.08.2023