Le Théatre magique d'Éliane
Éliane's magisches Theater
Éliane's Magical Theater
Il Teatro magico di Éliane
Switzerland, January 2024
FILM,
Documentary,
70 min.
- directed by
- Julie Frund-Pozner, Lucienne Lanaz
- Status
- In distribution
- Website
- www.jura-films.ch
Das Theater von Éliane Walther präsentiert seit 2008 Märchen für Kinder. Sie erschafft eine magische und poetische Welt auf einer einfachen Bank. Éliane macht alles selbst, und das reicht vom Haus der Hexe, der Protagonisten, der Miniaturbücher bis zum Gemüsegarten. Sie erschafft die Figuren und gibt jedem Akteur eine andere Stimme. Die Wunder und Abenteuer der Geschichte werden dadurch mehr als lebendig und begeistern alle ihre Zuschauer/Innen.
Il teatrino su una panchina di Éliane Walther mette in scena storie per bambini dal 2008. Crea un mondo magico e poetico su una semplice panchina. Éliane realizza tutto da sola, dalla casa della strega ai protagonisti, dai libri in miniatura alle verdure in pasta di legno, fino al recinto del giardino. Crea i suoi personaggi e dà a ogni attore una voce diversa. I miracoli e le avventure della storia prendono vita, appassionando grandi e piccini. Tradotto con DeepL.com (versione gratuita)
credits
- World Premiere
- January 2024
- Original Version
- French, colour, ProRes 422, 70 min.
- ISAN
- 0000-0007-16CF-0000-J-0000-0000-H
- Production
- Jura-Films
- Producer
- Lucienne Lanaz
- directed by
- Julie Frund-Pozner, Lucienne Lanaz
- Cinematography
- Hans-Toni Aschwanden, Julie Frund-Pozner, Thierry Koller
- Editing
- Julie Frund-Pozner
- Sound Editing
- Julie Frund-Pozner
World Sales / World Rights
- World Rights
- Jura-Films
Worldwide Distribution
- Switzerland
-
Jura-Films
Distribution
Release date: 31.10.2024
Festivals
(a selection)
-
Solothurn, 59. Solothurner Filmtage
17.01.2024 - 24.01.2024