Golakani Kirkuk (I fiori di Kirkuk)
Les fleurs de Kirkuk
The Flowers Of Kirkuk
I fiori di Kirkuk
Italy / Switzerland, November 2010
FILM,
Fiction,
123 min.
- directed by
- Fariborz Kamkari
- Written by
- Fariborz Kamkari, Naseh Kamkari
- Status
- In distribution
Irak Ende der 80er-Jahre: Najla kehrt von ihrem Medizinstudium in Rom in ihre Heimat zurück zu ihrer grossen Liebe Sherko, einem kurdischen Arzt. Gemeinsam kümmern sie sich um Opfer von Saddam Husseins Völkermord an den Kurden. Die Beziehung zwischen der arabischen Najla und Sherko stösst auf Ablehnung: Die junge Ärztin sieht sich mit gesellschaftlichen Konventionen und den Erwartungen ihrer Familie konfrontiert. Kann die Liebe zwischen dem Kurden und der Irakerin diese Hürden überwinden? Wie viel einfacher wäre es doch für Najla, ihren arabischen Verehrer Mokhtar zu heiraten … Ein eindrücklicher Film über Liebe, Hoffnung und die Möglichkeit zur Versöhnung
Una storia d'amore ambientata in Iraq negli anni '80. Durante il brutale regime di Saddam Hussein, Najla, una giovane dottoressa all'Università di Roma, è costretta a scegliere tra i suoi sogni ed ideali e le tradizioni della sua famiglia. L'amore, il tradimento e il destino dei due uomini che vogliono sposarla s'intrecciano nel racconto della fine fatale di Najla.
credits
- World Premiere
- November 2010
- Original Version
- Arabic, Kurdish, colour, 35mm, 123 min.
- Production
- T&C Film AG, FARoutfilms, RSI Radiotelevisione svizzera, RAI Cinema
- Producer
- Fabrizia Falzetti, Marcel Hoehn
- directed by
- Fariborz Kamkari
- Written by
- Fariborz Kamkari, Naseh Kamkari
- Cinematography
- Marco Carosi
- Editing
- Marco Spoletini
- Sound Editing
- Martha Billingsley, Marzia Cordò
- Sound Design
- Hans Künzi
- Re-Recording Mix
- Hans Künzi
- Music
- Orchestra di Piazza Vittorio
- Production Design
- Malak Djahan Khazai
- Costumes
- Malak Djahan Khazai
- Casting
- Nicolas Lublin
Cast
Morjana Alaoui as Najla
Ertem Eser as Sherko
Mohamed Zouaoui as Mokhtar
Mohammed Bakri
World Sales / World Rights
- World Sales
- Adriana Chiesa Enterprises Srl
Worldwide Distribution
- Austria
- Thimfilm GmbH Distribution
- Italy
-
Medusa Film spa
Distribution
Release date: 19.11.2010
Festivals
(a selection)
-
Sao Paulo, 35a Mostra Internacional del Cinema de Sao Paulo
21.10.2011 - 03.11.2011 -
Warsaw, 27th Warsaw Film Festival
07.10.2011 - 16.10.2011 -
Montréal, 35e Festival des films du monde Montréal
18.08.2011 - 28.08.2011 -
22. Internationales Filmfest Emden
15.06.2011 - 22.06.2011 -
4th Gulf Film Festival Dubai
10.04.2011 - 16.04.2011 -
Solothurn, Solothurner Filmtage
20.01.2011 - 27.01.2011 -
7th Dubai International Film Festival
12.12.2010 - 19.12.2010 -
5. Festival internazionale del film di Roma
28.10.2010 - 05.11.2010