Due volte Su

Switzerland, October 2024
FILM, Fiction, 20 min.

Save as Favorite
directed by
Agnese Làposi
Written by
Agnese Làposi
Status
In distribution

Su, eine junge italienische Gärtnerin, arbeitet in der Schweiz. Eines Morgens wird sie von ihrem Chef vorgeladen, um sich zu einer Anschuldigung wegen Diebstahls am Arbeitsplatz zu äußern. Während des Gesprächs lässt Su die Ereignisse des Tages Revue passieren und erinnert sich an ihre Begegnung mit ihrer Kollegin Lore, einer etwas älteren und geheimnisvollen Frau. Im Laufe des Gesprächs wird Su klar, dass sie, um sich zu schützen, eine andere Version der tatsächlichen Ereignisse erzählen muss.

Su, una giovane giardiniera italiana che lavora in Svizzera, viene convocata una mattina dal suo capo per rispondere a un'accusa di furto sul lavoro. Durante il colloquio, Su ripercorre gli eventi della giornata, ricordando l'incontro con la collega Lore, una donna più matura e misteriosa. Con l'avanzare della conversazione, Su si rende conto che per difendersi dovrà raccontare una versione diversa da quella reale.

credits

World Premiere
October 2024
Original Version
Italian, French (italian/french subtitles),  colour, DCP, 20 min.
ISAN
0000-0006-EB1F-0000-M-0000-0000-8
Production
Terrain Vague
Producer
Isabelle Zampiero, Tristan Aymon
directed by
Agnese Làposi
Written by
Agnese Làposi
Cinemato­graphy
Diana Vidrascu
Editing
Nicolò Tettamanti, Thomas Marchand
Location Sound Mix
Ilù Seydoux
Sound Editing
Massimo Del Gaudio
Sound Design
Adrien Kessler
Music
Crème Solaire , Mathilde Court
Production Design
Juliana Stadelmann
Lighting Design
Michaela Theus
Costumes
Cecilia Beltrametti

Cast

Sarah Short as Su
Federica Quaini as Lore
Geneviève Pasquier
Arnaud Mathey
François Revaclier

World Sales / World Rights

World Rights
Terrain Vague

Festivals

(a selection)

Newsletter