Ich bin's Helmut

It's Me Helmut

Germany / Switzerland, November 2009
FILM, Fiction, 12 min.

Save as Favorite

directed by: Nicolas Steiner
Written by: Nicolas Steiner, Stefanie Ren
Status: In distribution

credits

World Premiere: November 2009
Original Version: Swiss-German, German, colour, 16mm, 12 min.
Production: Filmakademie Baden-Württemberg
Producer: Anna-Luise Dietzel, Malte Can, Nicolas Steiner
directed by: Nicolas Steiner
Written by: Nicolas Steiner, Stefanie Ren
Cinematography: Clemens Baumeister
Editing: Nicolas Steiner, Jann Anderegg
Sound Editing: Marco Schneider
Sound Design: Marco Schneider, Tobias Koch
Re-Recording Mix: Marco Schneider, Tobias Koch
Music: Hidden White Horn Jazz Band, Dirty Dozen Brass Band
Location Sound Mix: Sebastian Heeg
Compositing: Marco Erbrich, Roman Kaelin
Production Design: Katarzyna Kornacka, Nicolas Steiner
Lighting Design: Stephan Burchardt
Casting: Nicolas Steiner

Cast

Matthias Zelic
Suly Röthlisberger
Andy Herzog
Björn Keckeis
Leander Bregy
Bernhard Borter
Therese Borter
Marie Borter
Helene Bregy
Martin Indermitte

World Sales / World Rights

World Rights: Filmakademie Baden-Württemberg

Worldwide Distribution

France: Canal + TV Rights
Switzerland: Cineworx GmbH Distribution

Awards

(a selection)

Cortopotere Short Film Festival, Menzione (Fiction) 2011 (Winner)
Kaohsiung Film Festival, Best Fiction Award 2011 (Winner)
Tokyo, Short Shorts Film Festival & Asia, Best Short Award (International Competition) 2011 (Winner)
Tokyo, Short Shorts Film Festival & Asia, Grand Prix 2011 (Winner)
Nijmegen, Go Short - International Short Film Festival Nijmegen, Jury’s special mention (Breaking Shorts Student Competition) 2011 (Winner)
Landshut, Landshuter Kurzfilmfestival, Kurzfilmpreis 2011 (Winner)
Thess International Short Film Festival, Cinematic Achievement Award (International) 2011 (Winner)
Concorto Film Festival del cortometraggio, Miglior Opera prima 2011 (Winner)
Luzern, Upcoming Film Makers, Spezialpreis der Jury 2010 (Winner)
Luzern, Upcoming Film Makers, Publikumspreis 2010 (Winner)

Les enfants terribles: festival des premiers films européens, Prix Roger Closset 2010 (Winner)
Euganea Monselice, Euganea Film Festival, Best international short film 2010 (Winner)
Asolo, International Festival of Films on Art and the Lives of Artists, Menzione Speciale 2010 (Winner)
Dresden, Filmfest Dresden, Filmförderpreis der Kulturministerin (Deutscher Wettbewerb) 2010 (Winner)
Riga 2 ANNAS International Short Film Festival, Diploma 2010 (Winner)
Sassuolo, Yasujiro Ozu International Short Film Festival, Ozu 18 Award (Main Prize) 2010 (Winner)
Nenzing, Europäisches Filmfestival Alpinale, Lobende Erwähnung in der Kategorie Hochschulfilm 2010 (Winner)
International Short Film Festival, Mejor aportación artística (Best Artistic Contribution) 2010 (Winner)
Cambrils-Reus, European Short Film Festival-FEC Cambrils-Reus, 2 premio al mejor cortometraje europeo 2010 (Winner)
Milan, Milano Film Festival, Aprile Award 2010 (Winner)
ISFVF International Student Film and Video Festival of Beijing Film Academy, Silver Prize 2010 (Winner)
Internationales Videofestival Bochum, Publikumspreis 2010 (Winner)
Filmfest Eberswalde, Bester Internationaler Wettbewerb Kurzspielfilm 2010 (Winner)
Schweizer Jugendfilmtage, 2. Preis Filmschulen (bis 30 Jahre) Kat E 2010 (Winner)
Jelenia Gora, ZOOM-ZBLIZENIA International Film Festival, Prize for the Best Experimental Film 2010 (Winner)
Schweizer Jugendfilmtage, Publikumspreis Filmschulen (bis 30 Jahre) 2010 (Winner)
Kiev, Kiev International Film Festival Molodist, Prize for the Best Student Film 2010 (Winner)
Les enfants terribles: festival des premiers films européens, Prix international du Jury Jeune 2010 (Winner)
Wiesbaden, Wiesbadener Kinofestival e.V., 2. Preis (Deutscher Kurzfilm-Wettbewerb - Publikumsvotum) 2010 (Winner)
Biberach, Biberacher Filmfestspiele, Besten Kurzfilm (Kurzfilmbiber) 2010 (Winner)
Neuchâtel International Fantastic Film Festival, Prix Taurus Studio à l'innovation 2010 (Winner)
Moscow, VGIK International Student Festival, Special mention of the Jury 2010 (Winner)
Internationales Videofestival Bochum, Preis der SKF Jury - internationaler Wettbewerb 2010 (Winner)
Winterthur, Internationale Kurzfilmtage Winterthur, Bester Schweizer Film (Schweizer Wettbewerb) 2009 (Winner)

Festivals

(a selection)

Tokyo, 26th Short Shorts Film Festival and Asia Tokyo
06.06.2024 - 17.06.2024
Winterthur, 25. Internationale Kurzfilmtage Winterthur
09.11.2021 - 14.11.2021
Milan, 20th Milano Film Festival
10.09.2015 - 20.09.2015
Hamburg, 31. Internationales Kurzfilm Festival Hamburg
09.06.2015 - 15.06.2015
Drama, 20th International Short Film Festival in Drama
15.09.2014 - 20.09.2014
6. Shortynale Kurzfilmfestival Klosterneuburg
06.08.2014 - 09.08.2014
Drama, 19th International Short Film Festival in Drama
16.09.2013 - 21.09.2013
10. One Minute Film & Video Festival
22.08.2013 - 25.08.2013
Tokyo, 15th Short Shorts Film Festival and Asia Tokyo
23.05.2013 - 16.06.2013
Berlin, 28. Internationales Kurzfilmfestival Berlin
13.11.2012 - 18.11.2012

Kiev, 42nd Kyiv International Film Festival Molodist
20.10.2012 - 28.10.2012
Festival du Film Court d'Aigues-Vives
27.07.2012 - 28.07.2012
38. Internationales Filmwochenende Würzburg
22.03.2012 - 25.03.2012
San Jose Film Festival
28.02.2012 - 11.03.2012
Bamberger Kurzfilmtage
23.01.2012 - 29.01.2012
Berlin, 27. Internationales Kurzfilmfestival Berlin
15.11.2011 - 20.11.2011
Eushorts European Short Film Festival
11.11.2011 - 16.11.2011
Thessaloniki, 52nd Thessaloniki International Film Festival
04.11.2011 - 13.11.2011
11. Cortopotere Short Film Festival
22.10.2011 - 30.10.2011
11th Kaohsiung Film Festival
21.10.2011 - 06.11.2011
Thess International Short Film Festival
19.10.2011 - 23.10.2011
14. La Boca del lobo International Short Film Festival
19.10.2011 - 29.10.2011
Emmentaler Filmtage
14.10.2011 - 16.10.2011
Tinklai International Short Film Festival
15.09.2011 - 15.11.2011
10th Concorto Film Festival
20.08.2011 - 27.08.2011
7th Jecheon International Music & Film Festival Seoul
11.08.2011 - 16.08.2011
Locarno, 64° Festival del film Locarno
03.08.2011 - 13.08.2011
10. Dokufest International Documentary and Short Film Festival Prizren
23.07.2011 - 31.07.2011
Sarajevo, 17th Sarajevo Film Festival
22.07.2011 - 30.07.2011
Tokyo, 13th Short Shorts Film Festival Tokyo
16.06.2011 - 26.06.2011
6th KALIBER35 - Munich International Short Film Festival
16.06.2011 - 22.06.2011
27. Festroia Festival Internacional de Cinema Setubal
03.06.2011 - 12.06.2011
Ingolstadt, 20 Min Max Kurzfilmfestival Ingolstadt
09.05.2011 - 13.05.2011
10es Rencontres du Cinéma Européen de Vannes
13.04.2011 - 19.04.2011
Dresden, 23. Filmfest Dresden
12.04.2011 - 17.04.2011
Dubrovnik, 7th Libertas Film Festival Dubrovnik
11.04.2011 - 17.04.2011
Barcelona, 13th Mecal Festival Internacional de Cortometrajes de Barcelona
08.04.2011 - 17.04.2011
Filmtage Augsburg 2011
31.03.2011 - 10.04.2011
Landshut, 12. Landshuter Kurzfilmfestival
23.03.2011 - 27.03.2011
5th Heart of Gold International Film Festival
17.03.2011 - 20.03.2011
17. Regensburger Kurzfilm Woche
16.03.2011 - 23.03.2011
Nijmegen, Go Short - International Short Film Festival Nijmegen
16.03.2011 - 20.03.2011
Saguenay, 15e Festival International du Film Court au Saguenay
09.03.2011 - 13.03.2011
5th Athens International Short Film Festival Psarokokalo
07.02.2011 - 13.02.2011
Clermont-Ferrand, 33e Festival international du court métrage
04.02.2011 - 12.02.2011
21. Bamberger Kurzfilmtage
17.01.2011 - 23.01.2011
Festival on Wheels
03.12.2010 - 19.12.2010
4. Europäisches Kurzfilmfestival Köln Unlimited
23.11.2010 - 28.11.2010
FILMZ Festival des deutschen Kinos Mainz
23.11.2010 - 28.11.2010
Luzern, Upcoming Film Makers
19.11.2010 - 21.11.2010
5th One Take Film Festival
18.11.2010 - 20.11.2010
XII Certamen Internacional de Cortos de Soria
18.11.2010 - 28.11.2010
Wels, Youki 12 Internationales Jugend Medien Festival
16.11.2010 - 21.11.2010
Berlin, 26. Internationales Kurzfilmfestival Berlin
16.11.2010 - 21.11.2010
Bristol, 16th Encounters International Short Film Festival
16.11.2010 - 21.11.2010
Wiesbaden, 23. exground filmfest Wiesbaden
12.11.2010 - 21.11.2010
21. Kinofest Lünen
11.11.2010 - 14.11.2010
Braunschweig, 24. Internationales Filmfest Braunschweig
09.11.2010 - 14.11.2010
Brest, 25e Festival Européen du Film court de Brest
08.11.2010 - 14.11.2010
9th ISFVF International Student Film and Video Festival of Beijing Film Academy
07.11.2010 - 13.11.2010
Badalona, 36th International Filmets Festival Badalona
05.11.2010 - 13.11.2010
Biberach, 32. Biberacher Filmfestspiele
03.11.2010 - 07.11.2010
Genève, 16e Cinéma Tous Ecrans – Festival international du cinéma et de télévision
01.11.2010 - 07.11.2010
Sassuolo, 18th Yasujiro Ozu International Short Film Festival
29.10.2010 - 31.10.2010
Moscow, 30th VGIK International Student Festival
25.10.2010 - 30.10.2010
Kiev, 40th Kyiv International Film Festival Molodist
23.10.2010 - 31.10.2010
San Francisco, 15th Berlin & Beyond Film Festival San Francisco
22.10.2010 - 28.10.2010
13. La Boca del lobo International short film festival
20.10.2010 - 30.10.2010
10e Festival international des Ecoles de Cinéma
20.10.2010 - 24.10.2010
Warsaw, 26th Warsaw International Film Festival
08.10.2010 - 17.10.2010
Hamptons, 18th Hamptons International Film Festival
07.10.2010 - 11.10.2010
4th Gotham Screen Film Festival
07.10.2010 - 17.10.2010
8. Internationales Kurzfilmfestival Shnit
06.10.2010 - 10.10.2010
7. Internationales Filmfest Eberswalde
02.10.2010 - 09.10.2010
15 festival de cine internacional Ourense
01.10.2010 - 09.10.2010
Milan, 15th Milano Film Festival
10.09.2010 - 19.09.2010
16th Aye Aye Film Festival
04.09.2010 - 11.09.2010
Kratkofil International Short Film Festival
03.09.2010 - 04.09.2010
Paris, 9e Festival Silhouette
28.08.2010 - 05.09.2010
7. Fresh Film Fest
25.08.2010 - 29.08.2010
Asolo, 29th Asolo Art Film Festival
20.08.2010 - 29.08.2010
Sao Paulo, 21st Sao Paulo International Short Film Festival
19.08.2010 - 27.08.2010
Nenzing, 25. Filmfestival Alpinale in Nenzing
10.08.2010 - 14.08.2010
12. Motovun Film Festival
26.07.2010 - 30.07.2010
Guanajuato, 13. Expression en Corto Film Festival
23.07.2010 - 01.08.2010
Euganea Monselice, 9th Euganea Film Festival
09.07.2010 - 25.07.2010
10th Neuchâtel International Fantastic Film Festival
04.07.2010 - 11.07.2010
8th Tofifest International Film Festival Torun
26.06.2010 - 02.07.2010
Palm Springs, 16th Palm Springs Short Film Festival
22.06.2010 - 28.06.2010
Rom, 18. Festival Internazionale di Cortometraggio
12.06.2010 - 24.06.2010
20. Internationales Videofestival Bochum
10.06.2010 - 12.06.2010
Tel Aviv, 13. Int. Student Film Festival
05.06.2010 - 12.06.2010
Huesca, 38. Festival de Cine de Huesca
04.06.2010 - 12.06.2010
Cracow, 50th Cracow Film Festival
31.05.2010 - 06.06.2010
Vienna, 7. Vienna Independent Shorts
27.05.2010 - 02.06.2010
3th International Festival of Short Films Wiz-Art
20.05.2010 - 23.05.2010
Kurzfilmfestival Thalmässing
14.05.2010 - 15.05.2010
2ANNAS International Short Film Festival
10.05.2010 - 29.05.2010
Brussels, 13e Festival du court métrage de Bruxelles
29.04.2010 - 09.05.2010
Dresden, 22. Filmfest Dresden
20.04.2010 - 25.04.2010
Schweizer Jugendfilmtage
10.03.2010 - 14.03.2010
Cambrils-Reus, IX European Short Competition of the Film Festival-FEC Cambrils-Reus
24.02.2010 - 27.02.2010
Jelenia Gora, 13th Zoom Zblizenia International Film Festival
16.02.2010 - 26.02.2010
Solothurn, Solothurner Filmtage
21.01.2010 - 28.01.2010
Winterthur, 13. Internationale Kurzfilmtage Winterthur
04.11.2009 - 08.11.2009

to the top

Newsletter