La nuit de l'ours
The Night Of The Bear
Switzerland, September 2012
FILM,
Animation,
22 min.
- directed by
- Samuel Guillaume, Frédéric Guillaume
- Written by
- Samuel Guillaume, Frédéric Guillaume
- Status
- In distribution
- Website
- www.lanuitdelours-film.ch
credits
- World Premiere
- September 2012
- Original Version
- French (english/german subtitles), colour, DCP, 22 min.
- Production
- Etilem Films Productions, RTS Radio Télévision Suisse, Ciné3D Association
- Producer
- Jean-Blaise Perrin, Samuel Guillaume, Frédéric Guillaume
- directed by
- Samuel Guillaume, Frédéric Guillaume
- Written by
- Samuel Guillaume, Frédéric Guillaume
- Cinematography
- Frédéric Guillaume
- Editing
- Samuel Guillaume, Frédéric Guillaume
- Sound Editing
- Florian Pittet
- Sound Design
- Florian Pittet
- Re-Recording Mix
- Florian Pittet, Denis Séchaud
- Music
- Mathieu Kyriakidis
- Animation
- Elie Chapuis, Claude Barras, Samuel Guillaume, Yoann Corthésy, Camilo De Martino
- Characters By
- Frédéric Guillaume
- Compositing
- Claude Barras, Samuel Guillaume, Camilo De Martino
- Production Design
- Frédéric Guillaume
- Special Effects
- Samuel Guillaume
- Techniques
- 2D Computer animation, Cutout animation
World Sales / World Rights
- World Sales
- Premium Films
Worldwide Distribution
- Switzerland
- Ciné3D Association Distribution
Awards
(a selection)
- Solothurn, Solothurner Filmtage, Prix du Public SSA/Suissimage - 1er Prix 2013 (Winner)
- Festival International Séquence Court métrage, Prix du Public Compétition internationale Animation 2013 (Winner)
- Aye Aye VO Film Festival - Festival International du Film Nancy Lorraine, Prix Jury Lycéen 2013 (Winner)
- Lille, Rencontres audiovisuelles de Lille, Prix du Public 2013 (Winner)
- Aspen, Aspen Shortsfest, Best Animation (Animated Eye Award) 2013 (Winner)
- Sao Paulo, International Short Film Festival, Audience Choice - Top 10 International short films 2013 (Winner)
- Lille, Rencontres audiovisuelles de Lille, Mention spéciale (compétition internationale) 2013 (Winner)
- Baden, Fantoche, Best Swiss (Swiss Competition) 2012 (Winner)
- Baden, Fantoche, Publikumspreis (Swiss Competition) 2012 (Winner)
- Genève, Bundesamt für Kultur, Swiss Film Award, Best Animation Film 2013 (Winner)
- Dakar, Trophées Francophones du Cinéma, Trophée francophone du court métrage 2013 (Nomination)
Festivals
(a selection)
-
Festival du Film Court d'Aigues-Vives
24.07.2015 - 25.07.2015 -
5e Festival international du court métrage d'animation
24.03.2014 - 30.03.2014 -
10e Festival International du Film pour l’Enfance et la Jeunesse de Sousse
23.03.2014 - 29.03.2014 -
18th Mostra internacional de cinema d'animacio de Catalunya
20.02.2014 - 23.02.2014 -
12e Best of International Short Films Festival
15.11.2013 - 17.11.2013 -
22e Festival International Séquence court métrage
15.11.2013 - 24.11.2013 -
Sassuolo, 21st Yasujiro Ozu International Short Film Festival
15.11.2013 - 24.11.2013 -
22nd St. Louis International Film Festival
14.11.2013 - 24.11.2013 -
20es Rencontres de courts métrages Cabrières d'Avignon
14.11.2013 - 17.11.2013 -
Badalona, 39th Filmets Badalona Film Festival
08.11.2013 - 17.11.2013
-
Duisburg, 37. Duisburger Filmwoche
04.11.2013 - 10.11.2013 -
20th Austin Film Festival
24.10.2013 - 31.10.2013 -
Lille, 13e Festival international du court métrage
09.10.2013 - 13.10.2013 -
10th Sedicicorto International Film Festival Forli
05.10.2013 - 12.10.2013 -
Genève, 8e Festival international du film d'animation Animatou
05.10.2013 - 13.10.2013 -
10. Internationales Filmfest Eberswalde
05.10.2013 - 12.10.2013 -
8th Anim’est International Animation Film Festival
04.10.2013 - 13.10.2013 -
11. Internationales Kurzfilmfestival Shnit
02.10.2013 - 06.10.2013 -
Namur, 28e Festival international du film francophone Namur
27.09.2013 - 04.10.2013 -
6e Strasbourg European Fantastic Film Festival
13.09.2013 - 22.09.2013 -
7th ANIMANIMA International Animation Festival
05.09.2013 - 08.09.2013 -
19th Aye Aye Film Festival
30.08.2013 - 07.09.2013 -
12th Concorto Film Festival
24.08.2013 - 31.08.2013 -
Sao Paulo, 24th Sao Paulo International Short Film Festival
22.08.2013 - 30.08.2013 -
Locarno, 66° Festival del film Locarno
07.08.2013 - 17.08.2013 -
54es Ciné-Rencontres Festival de Cinéma
16.07.2013 - 24.07.2013 -
Palm Springs, 19th Palm Springs International ShortFest
18.06.2013 - 24.06.2013 -
Stuttgart, 20. Internationales Trickfilm-Festival
23.04.2013 - 28.04.2013 -
Lisbon, 10th International Independant Film Festival Lisboa
18.04.2013 - 28.04.2013 -
Aspen, 22nd Aspen Shortsfest
09.04.2013 - 14.04.2013 -
19. Regensburger Kurzfilm Woche
13.03.2013 - 20.03.2013 -
Clermont-Ferrand, 35e Festival international du court métrage
01.02.2013 - 09.02.2013 -
Solothurn, Solothurner Filmtage
24.01.2013 - 31.01.2013 -
Leipzig, 55. Internationales Leipziger Festival für Dokumentar- und Animationsfilm
29.10.2012 - 04.11.2012 -
Baden, Fantoche 10. Internationales Festival für Animationsfilm Baden
04.09.2012 - 09.09.2012