D'ombres et d'ailes

Of Shadows And Wings
Von Schatten und Flügeln
D'ali e d'ombre

Switzerland / France, August 2015
FILM, Animation, 13 min.

Save as Favorite

directed by: Elice Meng, Eleonora Marinoni
Written by: Elice Meng
Status: In distribution

For Children

Nel mezzo di una comunità di esseri alati, Moann, l'indignata, vede il suo corpo lentamente trasformarsi. In una società dove solo importano l'apparenza e l'ambizione, Ciobeck il nichilista vorrebbe proteggerla. Ma come poter sopravvivere in una terra sterile, popolata da spiriti prigionieri?

credits

World Premiere: August 2015
Original Version: French (italian/english/german subtitles), colour, DCP, 13 min.
ISAN: 0000-0003-F66F-0000-4-0000-0000-P
Production: Nadasdy Film, Vivement Lundi!
Producer: Nicolas Burlet, Mathieu Courtois
directed by: Elice Meng, Eleonora Marinoni
Written by: Elice Meng
Editing: Jean-Marie Le Rest, Mathieu Courtois
Sound Design: Kevin Feildel
Re-Recording Mix: Christelle Louet
Music: Nicolas Martin
Animation: Johanna Bessière, Shinta Juilland, Natacha Baud-Grasset, Gwendal Morris Stephan, Eleonora Marinoni
3D Animation: Axel Domenger , Johanna Bessière
Compositing: Nick Krummenacher, Sylvain Lorent
Techniques: 2D/3D Computer animation

Cast

Mathieu Amalric as narrator

World Sales / World Rights

World Rights: Vivement Lundi! , Nadasdy Film

Worldwide Distribution

Switzerland: Nadasdy Film Distribution

Awards

(a selection)

Festival International Séquence Court métrage, Prix du Public 2016 (Winner)
Baden, Fantoche, Publikumspreis (Swiss Competition) 2015 (Winner)
Locarno, Locarno Festival, Prix «Cinema e Gioventù» du meilleur court métrage suisse - Pardi di domani 2015 (Winner)
Bilbao, Festival internacional de cine documental y cortometrajes de Bilbao, Mikeldi de Plata de Animación 2015 (Winner)
Locarno, Locarno Festival, Pardino d'argento (Concorso nazionale) 2015 (Winner)

Festivals