Jump directly to the homepage
Jump directly to navigation
Jump directly to search
Jump directly to content
Suche
Favorites
SWISS
Discover
Now Playing
Festivals à l'international
Cinemas à l'international
Cinémas suisses
Short Film Library
Programmes
Line-Up
Animation 2025
Cannes 2025
Docs Spring 2025
Shorts 2025-1
Swiss Series 2025
Aperçu
Focus
Beyond the screen
Swiss Series
Swiss Immersion
Swiss Classics
WHAT WE DO
CONSEIL
Ayants droits
Industrie internationale
Festivals internationaux
RÉSEAUTAGE
Festivals & marchés
Previews
Programmes à l'international
FOCUS SUISSE
Promotion nationale
Campaign Booster
Prix du cinéma suisse
COMMUNICATION
Gestion des données
News & publications
SERVICE
Agenda des festivals
Agenda des remises de prix
Short Film Library
Liens utiles de la branche
SUPPORTING YOU
AYANTS DROITS SUISSES
Festival Support
Swiss Immersion
Award Support
Impact Accelerator
AYANTS DROITS INTERNATIONAUX
Distribution Support
Film Sales Support
SWISS TALENTS
Talent Support
Award Support
Programmes EFP
Réseautage
INFO SUPPORT
Résultats
ABOUT US
FONDATION
Notre mission
Nos valeurs
Rapport annuel
Membre adhérent
Postes vacants
Logo
CONTACT
Équipe
Bureau de Zurich
Bureau de Genève
Conseil de fondation
SALLE DE RÉUNION
Location
REGISTER YOUR PROJECT
SWISS FILMS PORTAL
Enregistrer un projet
Login
Mot de passe oublié
Demander un login
Inscription Prix du cinéma
FAQ & manuels
D
E
F
Newsletter
Instagram
Facebook
Linked In
FILMS
Newsletter
Instagram
Facebook
Linked In
D
E
F
Search
Search
Advanced Search
Favorites
Ivan Ruet
Re-Recording Mixer
Filmography
(a selection)
Re-Recording Mixer
2025
Hallo Betty
by Pierre Monnard
to the top
Newsletter