Spuren verschwinden – Nachträge ins Europäische Gedächtnis
Fading Traces – Postscripts from a Landscape of Memory
Switzerland, April 1998
FILM,
Documentary,
80 min.
- directed by
- Walo Deuber
- Written by
- Walo Deuber
- Status
- In distribution
En Ukraine occidentale, une tranche d’histoire européenne s’ouvre sous nos yeux. Pendant des années, les survivants de l’Holocauste, établis en Union soviétique, ont été les seuls à se souvenir. Aujourd’hui ils demandent au monde de partager leurs souvenirs. Aux derniers témoins d’aujourd’hui se joignent les témoins du passé. Un discours alterné s’instaure entre les vivants et les morts qui nous ont laissé des textes littéraires.
credits
- World Premiere
- April 1998
- Original Version
- Yiddish, Russian, German (german subtitles), colour, Beta SP, 80 min.
- Production
- Doc Productions GmbH, Walo Deuber, SRF Schweizer Radio und Fernsehen, Teleclub AG
- Producer
- Rose-Marie Schneider
- directed by
- Walo Deuber
- Written by
- Walo Deuber
- Sound Design
- Jürg von Allmen
- Re-Recording Mix
- Jürg von Allmen
- Location Sound Mix
- Zoltán Imely
World Sales / World Rights
- World Sales
- Athos Films Distribution
Worldwide Distribution
- Switzerland
- Doc Productions GmbH Distribution
Festivals
(a selection)
-
Munich, 15. Int. Dokumentarfilm Festival
05.05.2000 - 14.05.2000 -
Kiev, 29 Kiev Int. Film Festival Molodist
23.10.1999 - 31.10.1999 -
Docs for Sale
26.11.1998 - 03.12.1998 -
Festival of Jewish Cinema
12.11.1998 - 29.11.1998 -
Nyon, 29e Festival Int. du Cinéma Documentaire
20.04.1998 - 26.04.1998