Seitentriebe – Staffel 1
Je t'aime, je te trompe – Saison 1
Monogamish – Season 1
Quasi monogami – Stagione 1
Switzerland, February 2018
SERIES,
Fiction,
8x24min
- directed by
- Güzin Kar, Markus Welter
- Written by
- Güzin Kar
- Status
- In distribution
Nele et Gianni sont mariés depuis dix ans et ont beaucoup d’affection l’un pour l’autre. Mais le désir s'est endormi. Alors après une rencontre suivie d’une aventure, le couple part en sucette. Est-ce qu’une thérapie pourrait le remettre debout ? Et autour d'eux ? Est-ce que ça se passe beaucoup mieux ?
Nele e Gianni sono sposati da dieci anni, ma la loro vita amorosa è in crisi. Decidono di andare da un terapista di coppia, e presto si rendono conto che non sono gli unici ad avere problemi da risolvere.
credits
- World Premiere
- February 2018
- Original Version
- colour, DCP, 192 min.
- ISAN
- 0000-0004-AF25
- Production
- Langfilm - Bernard Lang AG, SRF Schweizer Radio und Fernsehen
- Producer
- Olivier Zobrist, Anne-Catherine Lang
- directed by
- Güzin Kar, Markus Welter
- Written by
- Güzin Kar
- Cinematography
- Felix von Muralt
- Editing
- Simon Gutknecht
- Location Sound Mix
- Reto Stamm
- Production Design
- Doia Mataré
- Lighting Design
- Ernst Brunner
- Costumes
- Evelyn Thell
Cast
Vera Bommer as Nele
Nicola Mastroberardino as Gianni
Leonardo Nigro as Heinz
Wanda Wylowa as Monika
Sunnyi Melles as Clara
World Sales / World Rights
- World Rights
- Langfilm - Bernard Lang AG